Did I ever take you in my arms,
Look you in the eye, tell you that I do,
Did I ever open up my heart
And let you look inside.
Я когда-нибудь обнимал тебя,
Говорил, глядя в глаза, главные слова?
Я когда-нибудь открывал своё сердце
И позволял тебе в него заглянуть?
2
unread messages
If I never did it, I was only waiting
For a better moment that didn't come.
There never could be a better moment
Than this one, this one.
Если никогда, я просто поджидал
Лучшего момента, который не настал.
Нет и не будет момента лучше,
Чем этот, сейчас.
3
unread messages
The swan is gliding above the ocean,
A god is riding upon his back,
How calm the water and bright the rainbow
Fade this one to black.
Лебедь летит над океаном,
Несёт он бога на спине.
Спокойная вода и яркая радуга,
Пусть будет этот кадр в конце.
4
unread messages
Did I ever touch you on the cheek
Say that you were mine, thank you for the smile,
Did I ever knock upon your door
And try to get inside?
Я когда-нибудь гладил тебя по щеке,
Говорил, что ты моя, благодарил за улыбку?
Я когда-нибудь стучался к тебе
И просил меня впустить?
5
unread messages
If I never did it, I was only waiting
For a better moment that didn't come.
There never could be a better moment
Than this one, this one.
Если никогда, я просто поджидал
Лучшего момента, который не настал.
Нет и не будет момента лучше,
Чем этот, сейчас.
6
unread messages
The swan is gliding above the ocean,
A god is riding upon his back,
How calm the water and bright the rainbow
Fade this swan to black.
Лебедь летит над океаном,
Несёт он бога на спине.
Спокойная вода и яркая радуга,
Пусть будет этот лебедь в конце.
7
unread messages
What opportunities did we allow to flow by
Feeling like the timing wasn't quite right?
What kind of magic might have worked if we had stayed calm,
Couldn't I have given you a better life?
Какие возможности мы проворонили,
Надеясь на более подходящее время?
Какие чудеса случились бы, если бы не наше волнение,
Жилось бы тебе лучше со мной?
8
unread messages
Did you ever take me in your arms,
Look me in the eye, tell me that you do?
Did I ever open up my heart,
Let you look inside?
Ты когда-нибудь обнимала меня,
Говорила, глядя в глаза, главные слова?
Я когда-нибудь открывал своё сердце,
Позволял тебе в него заглянуть?
9
unread messages
If I never did it, I was only waiting
For a better moment that didn't come.
There never could be a better moment
Than this one, this one.
Если никогда, я просто поджидал
Лучшего момента, который не настал.
Нет и не будет момента лучше,
Чем этот, сейчас.
10
unread messages
The swan is gliding above the ocean,
A god is riding upon his back,
How calm the water and bright the rainbow
Fade this swan to black
Лебедь летит над океаном,
Несёт он бога на спине.
Спокойная вода и яркая радуга,
Пусть будет этот лебедь в конце.