That was me
At the scout camp
In the school play
Spade and bucket
By the sea
That was me
Это был я,
В скаутском лагере,
В школьные годы
С лопаткой и ведерком
Играл у моря,
Это был я...
2
unread messages
That was me
Playing conkers
At the bus stop
On a blanket
In the bluebells
That was me
Это был я,
Играл в «каштаны»1
На автобусной остановке,
Сидел на траве,
Усыпанной колокольчиками,
Это был я...
3
unread messages
The same me that stands here now
And when I think that all this stuff
Can make a life It's pretty hard to take it in
That was me
Все тот же я, что сейчас находится
Здесь, и, когда я думаю, что все это
И есть моя жизнь, то мне непросто принять,
Что это был я...
4
unread messages
Well that was me
Royal Iris
On the river
Merseybeatin'
With the band
That was me
Что ж, это был я,
В «Royal Iris»2
На реке,
Играл рок3
Со своей группой,
Это был я...
5
unread messages
That was me
Sweating cobwebs
Under contract
In the cellar
On TV
That was me
Это был я,
Батрачил по контракту
Из-за всех этих тонкостей,
В подвале
На телевидении,
Это был я...
6
unread messages
The same me that stands here now
If fate decreed
That all of this
Would make a lifetime
Who am I to disagree
That was me
Yeah that was me
Все тот же я, что сейчас находится
Здесь, раз уж судьба распорядилась
Так, что все это должно
Было случиться в моей жизни,
То вправе ли я не согласиться?
Это был я,
Да, это был я...
7
unread messages
That was me
Acapella
At the altar
In the middle
Of the picture
That was me
Это был я,
Пел а-капелла
У алтаря,
Прямо в центре
Всей этой картины,
Это был я...
8
unread messages
That was me
At the party
Sweating cobwebs
In a cellar
On TV yeah
That was me
Это был я,
На вечернике,
Связанный обязательствами,
В подвале,
На телевидении, да,
Это был я...
9
unread messages
The same me that stands here now
And when I think that all this stuff
Can make a life It's pretty hard to take it in
That was me
That was me
Yeah that was me
Все тот же я, что сейчас находится
Здесь, и, когда я думаю, что все это
И есть моя жизнь, то мне непросто принять,
Что это был я,
Что это был я,
Да, это был я...