A

Assassins creed

The sound of Assassin's Creed Syndicate

Rat catcher's daughter English / Английский язык

1
Not long ago in Westminster There lived a rat-catcher's daughter But she didn't quite lived in Westminster 'Cause she lived t'other side of the water Her father caught rats, and she sold sprats Around and about that quarter And the gentlefolk's all took off their hats To the pretty little rat-catcher's daughter Doodle dee! doodle dum! di dum doodle da!

Не так давно в Вестминстере1 Жила дочь крысолова, Но, правда, жила она не в Вестминстере, А на другом берегу. Её отец ловил крыс, а она продавала кильку Примерно в этом же квартале, И каждый джентльмен снимал шляпу При виде красавицы-дочери крысолова. Дудл-ди, дудлл-дам! Ди-дам дудл-да!
2
Now rich and poor, both far and near In matrimony sought her But at friends and foes she turned up her nose Did the pretty little rat-catcher's daughter For there was a man sold lily white sand In cupid's net had caught her And right over head and ears in love Went the pretty little rat-catcher's daughter. Doodle dee! doodle dum! di dum doodle da!

Богачи и бедняки, далёкие и близкие Просили её руки снова и снова. Но на друга и врага она глядела свысока, Эта красавица-дочь крысолова, Ибо продавец белоснежного песка Поймал её в сеть Купидона, И по уши влюбилась Красавица-дочь крысолова. Дудл-ди, дудлл-дам! Ди-дам дудл-да!
3
They both agreed to married be Upon next Easter Sunday But rat-catcher's daughter she had a dream That she wouldn't be alive on Monday She went once more to buy some sprats And tumbled into the water And down to the bottom, all covered with mud Went the pretty little rat-cat-catcher's daughter Doodle dee! doodle dum! di dum doodle da!

Они решили пожениться В следующее пасхальное воскресенье, Но дочь крысолова увидела сон, Что она не доживёт до понедельника. Она снова пошла покупать кильку И упала в воду, И пошла ко дну, покрытому грязью, Красавица-дочь крысолова. Дудл-ди, дудлл-дам! Ди-дам дудл-да!
info@eng3.ru Наш телеграм канал 🤖 Бот учит английскому