P

Patricia kaas

Rien ne s'arrête

Les mannequins d'osier French / Французский язык

1
Faudrait pouvoir jeter Tous les mannequins d'osier Du haut d'un grand pont Ces fantômes oubliés Ces ombres du passé Qui nous espionnent.

Надо суметь выбросить Всех деревянных манекенов С вершины высокого моста Те забытые призраки Те тени прошлого Следующие за нами.
2
Faudrait pouvoir brûler Les visages adorés De notre enfance Marcher d'un pas léger Vers le soleil qui vient En insouciance

Надо суметь сжечь Обожаемые лица Нашего детства И легка прогулка К восходящему солнцу С беззаботностью
3
Et les regarder passer Sur la rivière gelée...

И наблюдать как они проходят По замерзшей реке
4
Faudrait pouvoir jeter Tous les mannequins d'osier Du haut d'un grand pont Comme les poupées cassées Les pierrots abîmés De la mémoire.

Надо суметь выбросить Всех деревянных манекенов С вершины высокого моста Как сломанных марионеток Рваные клоуны Памяти
5
Faudrait pouvoir rayer Les prénoms murmurés Dans sa jeunesse Et savoir oublier Les yeux et les baisers de la tendresse

Надо смочь вычеркнуть Имена, нашептанные В юности И суметь забыть Глаза и поцелуи нежности
6
Et les regarder passer Sur la rivière gelée...

И наблюдать как они проходят По замерзшей реке
info@eng3.ru Наш телеграм канал 🤖 Бот учит английскому