Lost in a dream perpetually
I’m tired of pretending
Gently you cut me, the blade leaves a sting
The pain is unrelenting
There is nothing left beneath the skin
My heart bleeds underneath a skeleton
В своём вечном заблуждении
Я устала от притворства.
Ты нежно режешь меня, а лезвие оставляет ожоги,
Боль неумолима.
Под кожей больше ничего не осталось,
Моё сердце кровоточит под скелетом.
2
unread messages
Your voice in the breeze carries ominously
I need you to release me
Suffering so deeply if only I could
Disappear completely
There is nothing left beneath the skin
My heart bleeds underneath a skeleton
Твой голос зловеще разносится ветром,
Я хочу, чтобы ты отпустил меня.
Страдающая так глубоко, если бы я только могла
Полностью исчезнуть,
Под кожей больше ничего не осталось,
Моё сердце кровоточит под скелетом.
3
unread messages
This wound’s too deep
If I sleep
Will you think of me
This wound’s too deep
When you sleep
Will you dream of me
Эта боль настолько глубока,
И, если я усну,
Будешь ли ты думать обо мне?
Эта боль настолько глубока,
И, когда ты будешь спать,
Буду ли я сниться тебе?