I went with Draco to the Yule Ball!
I went with Draco to the Yule Ball!
I went with Draco, I went with Draco,
I went with Draco to the Yule Ball!
Я ходила с Драко на Святочный бал!
Я ходила с Драко на Святочный бал!
Я была с Драко, я была с Драко,
Я была с Драко на Святочном балу!
2
unread messages
La, la, la, la, la, la, la...
Ла, ла, ла, ла, ла, ла, ла...
3
unread messages
Everyone looked fabulous,
But I looked even better!
As we all danced the night away,
Oh, I love it when things go my way!
Все выглядели потрясающе,
Но я — даже лучше,
Ведь мы протанцевали всю ночь напролет!
Мне нравится, когда все идет так, как я хочу!
4
unread messages
You didn't go with Draco to the Yule Ball!
You didn't go with Draco to the Yule Ball!
You didn't go with Draco, you didn't go with Draco,
You didn't go with Draco because I did!
Ты не ходила с Драко на Святочный бал,
Ты не ходила с Драко на Святочный бал,
Ты не была с Драко, ты не была с Драко,
Ты не была с Драко — потому что с ним была я!
5
unread messages
La, la, la, la, la, la, la...
Ла, ла, ла, ла, ла, ла, ла...
6
unread messages
Sure Hermione, Parvati, and Cho,
And some other guy I didn't know,
Were there with Hogwarts champions,
But I don't care, I was with my hun!
Да — Гермиона, Парвати и Чжоу2
(И кто-то еще, кого я не знаю)
Были на балу с хогвартскими чемпионами3 —
Но мне все равно, потому что я была с моим дорогим4...
7
unread messages
Draco, Draco, Draco, Draco Malfoy
Is such a, such a, such a pretty boy!
Драко, Драко, Драко, Драко Малфой —
Такой, такой, такой милый!
8
unread messages
It was the best night of my life!
Oh, I hope he
asks me to be his wife!
Это была лучшая ночь в моей жизни...
О, как же я надеюсь, что он
Попросит меня стать его женой!
9
unread messages
'Cause I went with Draco to the Yule Ball,
I went with Draco to the Yule Ball!
I went with Draco,
I went with Draco,
I went with Draco to the Yule Ball!..
Ведь я ходила с Драко на Святочный бал,
Я была с Драко на Святочном балу!
Я была с Драко,
Я была с Драко,
Я была с Драко на Святочном балу!