P

Paradis

Recto Verso

Quand tu souris French / Французский язык

1
Douceur d'un soir tu m'éblouis Quand tu souris Fermer les yeux à tes côtés Me donne l'impression d'essayer Que demain disparaisse ici Quand tu souris Quand tu souris Quand tu souris

Нежность вечера, ты меня ослепляешь, Когда ты улыбаешься, Закрыть глаза рядом с тобой, Я чувствую, что хочу попытаться, Чтобы завтрашний день здесь исчез, Когда ты улыбаешься, Когда ты улыбаешься, Когда ты улыбаешься.
2
Dans ton nid, étourdis, assoupis Les envies assorties On se dirait des choses faciles Subtils coupe-files Amusés de l'exercice de style

В твоём гнёздышке, утомленные, полусонные, Разнообразные желания, Мы говорим друг другу простые вещи, Хитрые проходки, Забавляясь упражнениями в стиле.
3
Tu vois je m'emporte Y'a quelque chose qui cloche Tu vois on s'emporte Et soudain tu décroches

Ты видишь, меня заносит, Здесь что-то не так, Ты видишь, что нас заносит И вдруг ты не отвечаешь.
4
Dans ton nid, étourdis, assoupis Les envies assorties On se donnerait des pseudonymes Subtils coupe-files Amusés de l'exercice de style

В твоём гнёздышке, утомленные, полусонные, Разнообразные желания, Мы дадим друг другу псевдонимы, Хитрые проходки, Забавляясь упражнениями в стиле.
5
Tu vois je m'emporte Y'a quelque chose qui cloche Tu vois on s'emporte Et soudain tu décroches

Ты видишь, меня заносит, Здесь что-то не так, Ты видишь, что нас заносит И вдруг ты не отвечаешь.
6
Douceur du soir tu m'éblouis quand tu souris Fermer les yeux à tes côtés Me donne l'impression d'essayer Que demain disparaisse ici Quand tu souris Quand tu souris Quand tu souris

Нежность вечера, ты меня ослепляешь, Когда ты улыбаешься, Закрыть глаза рядом с тобой, Я чувствую, что хочу попытаться, Чтобы завтрашний день здесь исчез, Когда ты улыбаешься, Когда ты улыбаешься, Когда ты улыбаешься.
info@eng3.ru Наш телеграм канал 🤖 Бот учит английскому