Перевод песни All the boys | Группа panic at the disco | Альбом Too weird to live, too rare to die!

1

She don't leave makeup After her kiss All the boys at night Think that she's theirs

После её поцелуя Не остается следов помады, Ночью каждый парень Думает, что она принадлежит именно ему.

2

All the secrets that you keep Might get spoken while you sleep...

Ты можешь выдать все свои секреты, Разговаривая во сне...

3

And all the boys and I All the boys and I Love her madly All the boys and I, All the girls and I, too, (Oh, oh!) Picture girls we want so badly Isn't she a dream come true?

Все парни, как и я, Все парни, как и я, Безумно влюблены в неё. Все парни, как и я, Все девушки, и я тоже, (О-о!) Мы так отчаянно хотим этих девушек с обложки, Ну разве она не ожившая мечта?

4

Closer now... And closer still... Then it's closer to her Till she knows you're there

Ближе... Теперь ещё ближе... Всё ближе к ней, Пока она не заметит тебя.

5

And all our secrets that you keep? Might get spoken while you sleep...

Ты можешь выдать все свои секреты, Разговаривая во сне...

6

And all the boys and I All the boys and I Love her madly All the boys and I, All the girls and I, too, (Oh, oh!) Picture girls we want so badly Isn't she a dream come true?

Все парни, как и я, Все парни, как и я, Безумно влюблены в неё. Все парни, как и я, Все девушки, и я тоже, (О-о!) Мы так отчаянно хотим этих девушек с обложки, Ну разве она не ожившая мечта?

7

She came here to entertain you You'll fall hard into her charm...

Она здесь для того, чтобы развлекать тебя, Ты потеряешь голову от её очарования.

8

And all the boys and I All the boys and I Love her madly All the boys and I All the girls and I, too, (Oh, oh!) Picture girls we want so badly Isn't she a dream come true?

Все парни, как и я, Все парни, как и я, Безумно влюблены в неё. Все парни, как и я, Все девушки, и я тоже, (О-о!) Мы так отчаянно хотим этих девушек с обложки, Ну разве она не ожившая мечта?

9

All the boys and I All the boys and I Love her madly All the boys and I, All the girls and I, too, (Oh, oh!) Picture girls we want so badly Isn't she a dream come true?!

Все парни, как и я, Все парни, как и я, Безумно влюблены в неё. Все парни, как и я, Все девушки, и я тоже, (О-о!) Мы так отчаянно хотим этих девушек с обложки, Ну разве она не ожившая мечта?

Panic at the disco

Too weird to live, too rare to die!

All the boys English

She don't leave makeup After her kiss All the boys at night Think that she's theirs

All the secrets that you keep Might get spoken while you sleep...

And all the boys and I All the boys and I Love her madly All the boys and I, All the girls and I, too, (Oh, oh!) Picture girls we want so badly Isn't she a dream come true?

Closer now... And closer still... Then it's closer to her Till she knows you're there

And all our secrets that you keep? Might get spoken while you sleep...

And all the boys and I All the boys and I Love her madly All the boys and I, All the girls and I, too, (Oh, oh!) Picture girls we want so badly Isn't she a dream come true?

She came here to entertain you You'll fall hard into her charm...

And all the boys and I All the boys and I Love her madly All the boys and I All the girls and I, too, (Oh, oh!) Picture girls we want so badly Isn't she a dream come true?

All the boys and I All the boys and I Love her madly All the boys and I, All the girls and I, too, (Oh, oh!) Picture girls we want so badly Isn't she a dream come true?!