She said: "meet me on the dance floor", she said
But I'm smoking by the back door
Instead, I can see you in a strap vest
Black dress, looking like a hot mess
Now she's looking perfect
And I know
Она сказала: «Встретимся на танцполе», она сказала,
Но я курю у задней двери
Вместо этого; я вижу на тебе жилет с ремнём,
Чёрное платье, ты выглядишь горячей штучкой.
Теперь она выглядит безупречно,
И я это знаю.
2
unread messages
One more chance, and I'm losing control
Two left feet, now I'm dancing alone
Three more drinks, and I'm needing some more
Chemicals
Ещё один шанс, и я потеряю контроль.
Обе ноги левые, теперь я танцую в одиночестве.
Ещё три напитка, и мне потребуется ещё несколько
Веществ.
3
unread messages
You're no dreamer, you sometimes
If you'd only read my mind
I promise I'm not a creep, I'm just shy
Oh, oh
Ты — не мечтатель, ты иногда мечтаешь
О том, чтобы читать мои мысли.
Поверь, я не псих, я просто нерешительный,
О, о.
4
unread messages
She said: "meet me on the dance floor", she said
But I'm smoking by the back door
Instead, I can see you in a strap vest
Black dress, looking like a hot mess
Now she's looking pеrfect
And I know
Она сказала: «Встретимся на танцполе», она сказала,
Но я курю у задней двери
Вместо этого; я вижу на тебе жилет с ремнём,
Чёрное платье, ты выглядишь горячей штучкой.
Теперь она выглядит безупречно,
И я это знаю.
5
unread messages
One more chancе, and I'm losing control
Two left feet, now I'm dancing alone
Three more drinks, and I'm needing some more
Chemicals
Chemicals
Ещё один шанс, и я потеряю контроль.
Обе ноги левые, теперь я танцую в одиночестве.
Ещё три напитка, и мне потребуется ещё несколько
Веществ,
Веществ.
6
unread messages
I wanna protect her, wanna make her feel safe
All the things that I blame, insecurity
And I wanna be with no drama, no try to say
All the things that I want, but too scared to say
Я хочу защищать её, хочу, чтобы она чувствовала себя в безопасности.
Всё, в чём я себя обвиняю — неуверенность.
Я хочу жить без драмы, не пытаясь сказать
Всё, что хочу, но боюсь сказать.
7
unread messages
So, meet me on the dance floor, she said
But I'm smoking by the back door
Instead, I can see you in a strap vest
Black dress, looking like a hot mess
Now she's looking perfect
And I know
Итак, она сказала: «Встретимся на танцполе»,
Но я курю у задней двери
Вместо этого; я вижу на тебе жилет с ремнём,
Чёрное платье, ты выглядишь горячей штучкой.
Теперь она выглядит безупречно,
И я это знаю.
8
unread messages
One more chance, and I'm losing control
Two left feet, now I'm dancing alone
Three more drinks, and I'm needing some more
Chemicals
Chemicals
Chemicals
Ещё один шанс, и я потеряю контроль.
Обе ноги левые, теперь я танцую в одиночестве.
Ещё три напитка, и мне потребуется ещё несколько
Веществ,
Веществ,
Веществ.