«Are you true?»
True to me or you
«Are you free?»
I thought I used to be
«Are you mine?»
You know I'll always be
«Are you happy?»
Well... are you blind?
«Ты верен?»
Верен себе или тебе.
«Ты свободен?»
Я думал, что когда-то был.
«Ты мой?»
Ты знаешь, я всегда буду.
«Ты счастлив?»
Ну… ты слепая?
4
unread messages
«Are we through?»
Because of me or you?
«Are we free?»
There's so many ways to be
«Are you mine?»
You know that I will always be
«Are we happy?»
As if anyone could ever be
«Мы закончили?»
Из-за меня или тебя?
«Мы свободны?»
Есть так много способов.
«Ты мой?»
Ты знаешь, что я всегда буду.
«Ты счастлив?»
Как будто кто-то когда-либо мог быть.
5
unread messages
These are the reasons
These are the reasons
These are the reasons
The reasons
One — Because you fill me up with disgust
Two — Because you wear me down
Three — Because you don't understand me
Four — Because I hate
Every motherfucking word you say
Раз — потому что ты наполняешь меня отвращением.
Два — потому что ты меня изматываешь.
Три — потому что ты меня не понимаешь.
Четыре — потому что я ненавижу
Каждое грёбаное слово, которое ты говоришь.
8
unread messages
«Are we true?»
To neither me, nor you
«Are we free?»
There're too many ways to be
«Is this love?»
The greatest one I've seen
«Will it last?»
Well, these are the reasons:
«Мы верны?»
Ни мне, ни тебе.
«Мы свободны?»
Слишком много способов.
«Это любовь?»
Самая большая, что я видел.
«Она будет продолжаться?»
Ну, вот причины:
9
unread messages
Five — Because I fill you up with disgust
Six — Because I wear you down
Seven — Because I don't understand you
Eight — Because you loathe
Every motherfucking word I say
Пять — потому что я наполняю тебя отвращением.
Шесть — потому что я тебя изматываю.
Семь — потому что я не понимаю тебя.
Восемь — потому что ты ненавидишь
Каждое грёбаное слово, которое я говорю.
10
unread messages
These are the reasons
These are the reasons
These are the reasons
The reasons