Перевод песни Lesson learned | Группа pagoda | Альбом Pagoda

1

Lesson learned, learned today My lesson learned, I learned this today I'm too close to stay away I'm too far to try and stay Oh, hurt me slowly, I feel your beauty In every pulse of your sacred heart Oh, easy, easy, watch your cruelty I felt it faintly from the start

Урок усвоен, усвоен сегодня Я усвоил свой урок, я усвоил его сегодня Я слишком близко, чтобы держаться в стороне Я слишком далеко, чтобы попытаться и остаться Рань меня потихоньку, я чувствую твою красоту При каждом биении твоего святого сердца Легче-легче, следи за планкой жестокости Я едва прочувствовал её от начала

2

But I don't want to be you I just want you here, I say And I don't want to see you I just need you near Here we go now

Но я не хочу быть тобой Лишь хочу, чтобы ты была здесь И я не хочу видеть тебя Лишь хочу, чтобы ты была рядом Ну что ж, приступим

3

No, no, no, no, no Yes, but yes, but yes, but yes

Нет, нет, нет, нет, нет Да, но да, но да, но да

4

Head full of these useless questions I can't redeem my old temptation Oh, medicate me to ease my pain Oh, love me, know that I’m insane Oh, hate me, but use me to your liking Oh, yell at me to stop these voices Become the you, just stop regretting We're just animals aware of choices

Голова полна этими лишними вопросами Не могу искупить прежний соблазн Лечи меня, чтобы ослабить мою боль Люби меня, зная, что я ненормальный Ненавидь меня, используя меня как хочешь Кричи на меня, чтобы заглушить эти голоса Возьми себя в руки, хватить извиняться Мы всего лишь животные, осознающие свой выбор

5

But I don't want to be you I just want you here, I say And I don't want to see you I just need you near Oh, near Here we go now

Но я не хочу быть тобой Лишь хочу, чтобы ты была здесь И я не хочу видеть тебя Лишь хочу, чтобы ты была рядом Рядом… Ну что ж, приступим

6

No, no, no, no, no Yes, but yes, but yes, but yes

Нет, нет, нет, нет, нет Да, но да, но да, но да

7

No!

Нет!