Перевод песни Fire in the sky | Группа ozzy osbourne | Альбом No rest for the wicked

1

The introduction to his heartache began as a child So it's no wonder that he grew up to be so wild So he protected his feelings in walls he imagined But castles crumble, exposing the frightened child

Прелюдия к этой сердечной боли началась в детстве, Так что не удивительно, что он вырос таким диким И он защищал свои чувства в придуманных им стенах, Но замки рушатся, открывая напуганного ребенка

2

Fire in the sky Can't you see that all my castles are burning? Fire in the sky Won't you help me now, my castles are burning

Огонь в небе, Неужели ты не видишь, что все мои замки горят? Огонь в небе, Не поможешь ли ты мне, ведь все мои замки горят?

3

In solitude he couldn't deal with his own existence The burning questions in the castles have still remained God only knows how he searched in vain for the answers Now castles crumble, exposing his naked flames, yeah

В одиночестве он не мог свыкнуться со своим существованием, Горящие вопросы в замках остались до сих пор Одному Богу известно, как он искал ответы в пустоте, Теперь замки рушатся, открывая его оголённое пламя, да

4

Fire in the sky Can't you see that all my castles are burning? Fire in the sky Won't you help me now, my castles are burning Fire in the sky Can't you see that all my castles are burning? Fire in the sky Won't you help me now, my castles are burning

Огонь в небе, Неужели ты не видишь, что все мои замки горят? Огонь в небе, Не поможешь ли ты мне, ведь все мои замки горят? Огонь в небе, Неужели ты не видишь, что все мои замки горят? Огонь в небе, Не поможешь ли ты мне, ведь все мои замки горят?

5

Fire in the sky Can't you see that all my castles are burning? Fire in the sky Won't you help me now, my castles are burning Fire in the sky Can't you see that all my castles are burning? Fire in the sky Won't you help me now, my castles are burning

Огонь в небе, Неужели ты не видишь, что все мои замки горят? Огонь в небе, Не поможешь ли ты мне, ведь все мои замки горят? Огонь в небе, Неужели ты не видишь, что все мои замки горят? Огонь в небе, Не поможешь ли ты мне, ведь все мои замки горят?

Ozzy osbourne

No rest for the wicked

Fire in the sky English / Английский язык

The introduction to his heartache began as a child So it's no wonder that he grew up to be so wild So he protected his feelings in walls he imagined But castles crumble, exposing the frightened child

Fire in the sky Can't you see that all my castles are burning? Fire in the sky Won't you help me now, my castles are burning

In solitude he couldn't deal with his own existence The burning questions in the castles have still remained God only knows how he searched in vain for the answers Now castles crumble, exposing his naked flames, yeah

Fire in the sky Can't you see that all my castles are burning? Fire in the sky Won't you help me now, my castles are burning Fire in the sky Can't you see that all my castles are burning? Fire in the sky Won't you help me now, my castles are burning

Fire in the sky Can't you see that all my castles are burning? Fire in the sky Won't you help me now, my castles are burning Fire in the sky Can't you see that all my castles are burning? Fire in the sky Won't you help me now, my castles are burning