Vater steht heut auf dem Markt
Ein Knabe hat ihm zugesagt.
Er ist ganz still und schleicht sich an
Damit er ihn probieren kann.
Отец2 сегодня на рынке3,
Мальчик обещан ему.
Он очень тихо подкрадывается,
Чтобы попробовать его.
2
unread messages
Warte, warte, nur ein Weilchen
Dann kommt Denke auch zu dir!
Mit dem kleinen Hackebeilchen,
macht er Schabefleisch aus dir
Aus den Augen macht er Sülze,
Aus dem Hintern macht er Speck
Aus den Därmen macht er Würste
und den Rest den schmeisst er weg.
Погоди, погоди, ещё немного
Денке придёт и к тебе!
Топориком для рубки мяса
Он сделает фарш из тебя,
Из глаз - заливное,
Из филейной части - сало,
Из потрохов - колбасу,
А остальное он выбросит.
3
unread messages
Die Klinge küßt den jungen Mann
Wo niemand sonst ihn küßen kann
Sie küßt ihn wild und voller Lust
Der Mond schaut weidend in die Brust.
Лезвие ножа целует юнца,
Куда никто обычно его не целует.
Оно целует его дико и страстно,
Месяц созерцает это, наслаждаясь в глубине души.
4
unread messages
Warte, warte, nur ein Weilchen...
Погоди, погоди, ещё немного...
5
unread messages
Schöne junge Handwerksburschen
Lud er sich zum Schreiben ein
Und in schöne neue Fässer
Pöckelte er sie alle ein
Красивых юных подмастерьев
Он попросил написать письмо4
И в красивых новых бочках
Засолил их всех впрок.