Перевод песни Crawling out of the dark | Группа orianthi | Альбом O

1

You said I should put on more makeup So I wouldn't look so sick and tired When I woke up You wanted me to be as drunk and Depressed as you were So we could self-destruct together

Ты говорил мне, Что я должна наносить больше макияжа, Чтобы не выглядеть такой больной и уставшей После сна, Ты хотел, чтобы я была такой же пьяной и Подавленной, как и ты, Чтобы мы могли саморазрушиться вместе.

2

I should've listened to my friends But I took your side over them

Мне следовало послушать своих друзей, Но я встала на твою сторону.

3

And now I'm crawling out of the dark Didn't know I fell so far Tell me did you have fun Breaking my heart? Everybody dies sometimes But now I'm coming back to life I'm crawling out, I'm crawling out of the dark And I'm crawling out, I'm crawling out of the dark

А теперь я выбираюсь из темноты, Я не знала, что так низко пала, Скажи, тебе было весело Разбивать мне сердце? Каждый порой умирает, Но сейчас я возвращаюсь к жизни, Я выбираюсь, Я выбираюсь из темноты, Я выбираюсь, Я выбираюсь из темноты.

4

I could hear you screaming Through the walls Probably 'cause your favorite drink Was pain pills and alcohol I can't un-see those pictures On your phone Was it Gia, was it Mia? I mean what kinda names are those?

Я слышала твой крик За стеной, Возможно, потому что твоими любимыми напитками Были обезболивающие таблетки и алкоголь. Я не могу забыть эти фото В твоем телефоне, Это была Джия, это была Мия? Да что это за имена такие?

5

I didn't think I deserved A better love than whatever we were

Я не думала, что заслуживаю Лучшей любви, чем та, что была у нас.

6

And now I'm crawling out of the dark Didn't know I fell so far Tell me did you have fun Breaking my heart? Everybody dies sometimes But now I'm coming back to life I'm crawling out, I'm crawling out of the dark I'm crawling out, I'm crawling out of the dark

А теперь я выбираюсь из темноты, Я не знала, что так низко пала, Скажи, тебе было весело Разбивать мне сердце? Каждый порой умирает, Но сейчас я возвращаюсь к жизни, Я выбираюсь, Я выбираюсь из темноты, Я выбираюсь, Я выбираюсь из темноты.

7

I'm crawling out of the dark Didn't know I fell so far Tell me did you have fun Breaking my heart? Everybody dies sometimes But now I'm coming back to life I'm crawling out, I'm crawling out of the dark And I'm crawling out, I'm crawling out of the dark I'm crawling out, I'm crawling out of the dark

Я выбираюсь из темноты, Я не знала, что так низко пала, Скажи, тебе было весело Разбивать мне сердце? Каждый порой умирает, Но сейчас я возвращаюсь к жизни, Я выбираюсь, Я выбираюсь из темноты, Я выбираюсь, Я выбираюсь из темноты, Я выбираюсь, Я выбираюсь из темноты.

Orianthi

O

Crawling out of the dark English