Look at the sky
It belonged to a guy
That I know
And I thought I forgot
Long ago
Посмотри на это небо —
Оно принадлежало одному парню,
Которого я знал
И думал, что забыл его
Давным-давно
2
unread messages
Look at the trees
Didn’t stop at the top
Not for him
Used to borrow the wind
For a walk
Посмотри на эти деревья —
Они продолжают расти,
Для него.
Он одалживал у них ветер
Для своих прогулок
3
unread messages
Look in his eyes for a dying flare
Look for the wind in his yellow hair
And pretend
You see the man
Who isn’t there
Взгляни ему в глаза, в поисках угасающего блеска,
Попробуй увидеть ветер в его золотистых волосах
И сделай вид,
Что ты видишь человека,
которого нет...
4
unread messages
Look at the sea
used to save all his waves
for hellos
used to climb up
his highs, down his lows
Посмотри на это море —
Раньше оно берегло свои волны,
Чтобы поприветствовать его.
И волны омывали его
С ног до головы
5
unread messages
Look at the birds
used to flock as he walked
through the street
used to fly down
and march at his feet
Посмотри на этих птиц —
Они тут же слетались, когда он шел мимо,
По улице.
Они приземлялись
И шагали у него в ногах
6
unread messages
Look in his eyes for a dying flare
Look for the wind in his yellow hair
And pretend
You see the man
Who isn’t there
Взгляни ему в глаза, в поисках угасающего блеска,
Попробуй увидеть ветер в его золотистых волосах
И сделай вид,
Что ты видишь человека,
которого нет...