From the outpost of time I envision
Engraved in the hearts of the great
A symbol of time and succession
A serpent consuming its tail
В аванпосте времени я рисую в воображении,
Выгравированный на сердцах великих,
Символ времени и непрерывности,
Змея, пожирающего свой хвост.
2
unread messages
Come with me and see
Come see what life can be
Come with me and see
What life can be for thee
Идём со мной, и увидишь,
Какой жизнь может быть.
Идём со мной, и увидишь,
Какой твоя жизнь может стать.
3
unread messages
I venture a sign of succession
Of triumph and downfall converged
My comrades that bleed must remember
That blood is essential for birth
Я позволяю себе рисовать знак непрерывности,
Триумфа и падения.
Мои истекающие кровью товарищи должны помнить,
Что кровь — первооснова любого рождения.
4
unread messages
Come with me and see
Come see what life can be
Come with me and see
What life can be with me
Идём со мной, и увидишь,
Какой жизнь может быть.
Идём со мной, и увидишь,
Какой твоя жизнь может стать.
5
unread messages
Compelled by the quest of perfection
Where blood is mistaken for wine
A symbol of change and succession
A serpent of wandering time
Усмирённый поисками совершенства,
Когда кровь принимается за вино,
Символ перемен и непрерывности,
Змей блуждающего времени.
6
unread messages
Come with me and see
Come see what life can be
Come with me and see
What life can be for thee
Идём со мной, и увидишь,
Какой жизнь может быть.
Идём со мной, и увидишь,
Какой твоя жизнь может стать.
7
unread messages
Our future is written in ashes
All kingdoms subverted to yore
Our presence emerged in recurrence
Predestined to spells of before
Наше будущее написано пеплом.
Королевства ниспровергнуты в былое.
Наше существование, появившееся вновь,
Предопределено чарами прошлого.
8
unread messages
Come with me and see
Come see what life can be
Come with me and see
What life can be with me
Идём со мной, и увидишь,
Какой жизнь может быть.
Идём со мной, и увидишь,
Какой жизнь может быть со мной.