An evil seeping through the soil
As death descends within the mist
A shroud of darkness covers all
The grip of winter makes a fist
A howling rises with the moon
The midnight hour comes around
Macabre shadows from the tombs
Unholy burial ground
Зло просачивается сквозь землю,
Смерть спускается с туманом.
Пелена тьмы окутывает всё,
Зима усиливает свою хватку.
Вместе с луной поднимается вой,
Наступает полночный час.
Гробницы отбрасывают зловещие тени
На нечестивом погосте.
2
unread messages
With our frozen breath, hear us calling
We have chosen death, graveyard crawling
An empty skull behind the eyes, where there's no rhyme or reason
And now the dead begin to rise, from this mausoleum
Услышь наш зов, наше ледяное дыхание,
Мы выбрали смерть, нами кишит кладбище.
Пустой череп за глазницами — нечто необъяснимое.
И вот мертвецы начинают восставать из этого мавзолея!
3
unread messages
Born to a pack of rabid wolves
Raised on the sound of cloven hooves
We are a nightmare coming flesh
We are the legions of undead
We feed the horrors that you dread
We breed the monsters in your head
Bloodlust of vampire bats
We are the cemetary rats
Рождённые в стае бешеных волков,
Воспитанные творить сатанинские козни,
Мы — воплотившийся кошмар,
Мы — легионы нежити.
Мы питаем твои худшие страхи,
Мы плодим чудовищ в твоей голове.
Кровожадные вампиры,
Мы — кладбищенские крысы!
4
unread messages
We know the night is always darkest
Before the dawning of the dead
And as the sun begins to rise
The skies above us blood-red
The seventh circle spits us back
And we ascend our sacred thrones
Through the gates of hell
To transcend this sea of bones
Мы знаем, что самый тёмный час
Всегда бывает перед рассветом мертвецов.
И как только солнце восходит,
Небо окрашивается в кроваво-красный цвет.
Седьмой круг Ада выплёвывает нас обратно,
И мы восходим на свои священные престолы.
Проходим через адские врата,
Чтоб вознестись над этим морем костей.
5
unread messages
With our frozen breath, hear us calling
We have chosen death, graveyard crawling
We are a lost society, the freaks and fools encaptured
But are we dead or are we free as we embrace the rapture
Услышь наш зов, наше ледяное дыхание,
Мы выбрали смерть, нами кишит кладбище.
Мы — потерянное общество, уродцы и фанатики-безумцы,
Но мы мертвы или свободны в упоении этим экстазом?
6
unread messages
Born to a pack of rabid wolves
Raised on the sound of cloven hooves
We are a nightmare coming flesh
We are the legions of undead
We feed the horrors that you dread
We breed the monsters in your head
Bloodlust of vampire bats
We are the cemetary rats
Рождённые в стае бешеных волков,
Воспитанные творить сатанинские козни,
Мы — воплотившийся кошмар,
Мы — легионы нежити.
Мы питаем твои худшие страхи,
Мы плодим чудовищ в твоей голове.
Кровожадные вампиры,
Мы — кладбищенские крысы!
7
unread messages
Forever laid to rest
Returned to mother earth
Departed mortal coil
And fed back to the worms
To rise again someday
And take the kingdom back
Decaying but reborn
We are the cemetary rats
Навеки упокоенные,
Мы вернулись в объятия матери-земли,
Вырвались из плена бренного мира
И стали пищей для червей,
Чтобы однажды вновь восстать
И вернуть себе царство.
Разлагаемся, но возрождаемся:
Мы — кладбищенские крысы!
8
unread messages
Born to a pack of rabid wolves
Raised on the sound of cloven hooves
We are a nightmare coming flesh
We are the legions of undead
We feed the horrors that you dread
We breed the monsters in your head
Bloodlust of vampire bats
We are the cemetary rats
Рождённые в стае бешеных волков,
Воспитанные творить сатанинские козни,
Мы — воплотившийся кошмар,
Мы — легионы нежити.
Мы питаем твои худшие страхи,
Мы плодим чудовищ в твоей голове.
Кровожадные вампиры,
Мы — кладбищенские крысы!