O

Opeth

Orchid

Under the weeping moon English / Английский язык

1
Once again I've cried Unto the moon That burning flame That has guided me Through all these years The lake from which you flow

В очередной раз я Воззвал к луне, К её горящему пламени, Которое вело меня Все эти годы. К озеру, из которого ты вытекаешь...
2
With eyes of fire Once unlit but now alive This energy, sparkling Like a morning star

С горящими глазами, Когда-то тёмными, но теперь живыми. Эта энергия искрится, Словно утренняя звезда.
3
The morning star

Утренняя звезда!
4
Riding the fires of The northern gold I've searched the eye I laugh under the weeping moon

Восседая на огнях Северного золота, Я ищу взглядом И смеюсь под плачущей луной.
5
I am the watcher in the skies Nor the emeralds know my mark Glisten to mark their presence Set the enigma ablaze Searching... Finding...

Я — небесный наблюдатель, И изумруды не знают обо мне, Мерцая, чтобы проявить себя, Воспламеняя непостижимое. Я ищу... Нахожу...
6
Burn the winter landmarks That said I was there Burn the spirit of cold That travel through my soul

Сжигаю зимние ориентиры, Выдающие моё присутствие. Сжигаю дух холода, который Проходит сквозь мою душу.
info@eng3.ru Наш телеграм канал 🤖 Бот учит английскому