O

Opeth

Damnation

Hope leaves English / Английский язык

1
In the corner beside my window There hangs a lonely photograph There is no reason I'd never notice A memory that could hold me back

В углу, за моим окном Фотография висит одна. В воспоминании незаметном, Назад возвратившим меня, Дёрнулась души струна.
2
There is a wound that's always bleeding There is a road I'm always walking And I know you'll never return to this place

Моя рана – не залечить её, Мой путь – нет ему конца, И я знаю – не вернёшься ты назад.
3
Gone through days without talking There is a comfort in silence So used to losing all ambition Struggling to maintain what's left

Молча проживая дни и ночи, Покой незримый желал я очень. Всё, чего хотел – ушло, Но я держусь за жизни тонкое сукно.
4
There is a wound that's always bleeding There is a road I'm always walking And I know you'll never return to this place

Моя рана – не залечить её, Мой путь – нет ему конца, И я знаю – не вернёшься ты назад.
5
Once undone, there is only smoke Burning in my eyes to blind To cover up what really happened Force the darkness unto me

Всё рухнуло. Конец. И дым Глаза мне выжигает, И пеленою укрывает, Меня во тьму вгоняет.
6
There is a wound that's always bleeding There is a road I'm always walking And I know you'll never return to this place

Рана – не залечить её, Дорога – нету ей конца, И знаю – не вернёшься ты назад
info@eng3.ru Наш телеграм канал 🤖 Бот учит английскому