O

Oomph

Ritual

In der Stille der Nacht German

1
Ich weiss, woran du denkst, Nur ich kenne all deine dunkelsten Träume. Ich weiss, warum du weinst, Ich kriech’ in dein Herz und berühr’ deine Seele.

Я знаю, о чём ты думаешь, Лишь мне известны все твои самые тёмные грёзы. Я знаю, почему ты плачешь, Я проникаю в твоё сердце и касаюсь души.
2
Ich weiss, woran du krankst, Nur ich lecke all deine blutenden Wunden. Ich weiss, warum du schreist, Ich schmecke den Schmerz — ja, ich spür’ dich.

Я знаю, от чего ты страдаешь, Лишь я зализываю все твои кровоточащие раны. Я знаю, почему ты кричишь, Я вкушаю боль — да, я чувствую тебя.
3
Lösch’ das Licht, Sprich dein letztes Gebet, Denn ich werde dich finden In der Stille der Nacht.

Потуши свет, Помолись в последний раз, Тогда я найду тебя В тишине ночи.
4
Lösch‘ das Licht, Wenn die Welt untergeht, Werden wir uns verbünden In der Stille der Nacht.

Потуши свет, Когда мир погибает, Мы объединим силы В тишине ночи.
5
Ich weiß, dass du mich brauchst, Nur ich fütter’ dich mit verbotenen Früchten. Ich weiß, du willst es auch, Ich nehm’ dir die Angst, ich erlös’ dich.

Я знаю, что ты нуждаешься во мне, Лишь я кормлю тебя запретными плодами. Я знаю, ты тоже этого желаешь, Я забираю твой страх, я спасаю тебя.
6
Lösch’ das Licht, Sprich dein letztes Gebet, Denn ich werde dich finden In der Stille der Nacht.

Потуши свет, Помолись в последний раз, Тогда я найду тебя В тишине ночи.
7
Lösch‘ das Licht, Wenn die Welt untergeht, Werden wir uns verbünden In der Stille der Nacht.

Потуши свет, Когда мир погибает, Мы объединим силы В тишине ночи.
8
Ich bin dein Ausweg am Ende des Nichts, Siehst du den Tunnel am Ende des Lichts? In der Unendlichkeit suche ich dich.

Я твой выход в конце небытия, Ты видишь туннель в конце света? В бесконечности ищу я тебя.
9
Lösch’ das Licht, Sprich dein letztes Gebet, Denn ich werde dich finden In der Stille der Nacht.

Потуши свет, Помолись в последний раз, Тогда я найду тебя В тишине ночи.
10
Lösch‘ das Licht, Wenn die Welt untergeht, Werden wir uns verbünden In der Stille der Nacht.

Потуши свет, Когда мир погибает, Мы объединим силы В тишине ночи.
info@eng3.ru Наш телеграм канал 🤖 Бот учит английскому