Перевод песни Hearing voices | Группа onerepublic | Альбом Dreaming out loud

1

Start I'm gonna start with this Just a single thought followed by words I hope I don't miss, miss anything Write you a letter, but it's better that you hear me, I suppose I could sing, write a song to share the meaning Of the love for you I'm feeling People saying what they will... I don't care.

Начать... Пожалуй, так и начну... Всего одна мысль, облаченная в слова... Надеюсь, я ничего, ничего не пропущу... Пишу тебе письмо, так будет лучше, чем сказать... Думаю, я мог бы спеть, написать песню, чтобы объяснить значение Любви, что я испытываю. Люди твердят, что они будут... Да мне все равно!

2

I'm hearing voices all around I'm hearing voices calling out What would they say? What would it change? I'm hearing voices all around I'm hearing voices making sounds What would they take? What would they say to me if only I was listening?

Я слышу голоса повсюду, Я слышу, как они взывают. О чем бы они поведали? Что бы это изменило? Я слышу голоса повсюду, Я слышу, как они звучат. Что бы они потребовали? О чем бы они поведали, если бы я к ним прислушался?..

3

Catch my 22, I'd gladly give it to somebody because I only want to be with you I lost and used your love I start to drown and you go and pull me up Don't you listen to what they say.

Мне двадцать два, Я бы отдал эти годы кому угодно, ведь я хочу одного — быть с тобой. Я потерял и израсходовал твою любовь... Я утопаю... Ты приходишь, чтобы вытащить меня... Разве ты прислушиваешься к их словам?..

4

I'm hearing voices all around I'm hearing voices calling out What would they say? What would it change? I'm hearing voices all around I'm hearing voices making sounds What would they take? What would they say if I was listening?

Я слышу голоса повсюду, Я слышу, как они взывают. О чем бы они поведали? Что бы это изменило? Я слышу голоса повсюду, Я слышу, как они звучат. Что бы они потребовали? О чем бы они поведали, если бы я к ним прислушался?..

5

Come here, there's something I should tell you Darling, don't fear 'Cause I'm going, going away

Иди сюда, мне нужно что-то сказать тебе... Милая, не бойся, Ведь я ухожу, ухожу прочь...

6

Voices all around I'm hearing voices What will they say? What will they say? I'm hearing voices Hearing voices. Voices all around. I'm hearing voices all around

Голоса повсюду, Я слышу голоса... О чем они поведают? О чем они поведают? Я слышу голоса, Слышу голоса, Голоса повсюду... Я слышу голоса повсюду...

Onerepublic

Dreaming out loud

Hearing voices English / Английский язык