Перевод песни Speak now | Группа one night in miami | Альбом One Night in Miami... (Original motion picture soundtrack)

1

Listen, listen While the storm in your heart is raging Listen, listen, listen Listen, listen To the echoes of martyrs praying Listen, listen, listen Listen Brothers and sisters Listen, listen, listen I swear we'll never find a way to where we're going All alone Don't take your eyes off the road

Слушайте, слушайте… Пока буря бушует в твоем сердце, Слушайте, слушайте, слушайте… Слушайте, слушайте Эхо молитвы мучеников. Слушайте, слушайте, слушайте… Слушайте… Братья и сёстры, Слушайте, слушайте, слушайте… Я клянусь, что мы никогда не найдем путь Туда, куда идем В одиночестве. Не отрывайте глаза от дороги,

2

Can you hear the bells ring out? Speak now Speak now Can you hear the angels singing loud? Speak now Speak now

Слышите, как звонят колокола? Говорите теперь, Говорите… Вы слышите, как громко поют ангелы? Говорите сейчас, Говорите…

3

Listen, listen To the message of hope In the whispers of ghosts Listen, listen Listen For the children will grow on the seeds that we sow They listen, they listen Oh, listen Brothers and sisters Listen, listen I swear we'll never find a way To where we're going, All alone

Слушайте, слушайте Весть, несущую надежду, В шепоте призраков. Слушайте, слушайте… Слушайте… Для наших детей прорастут семена, Которые мы сеем. Они слушают, они слушают, Слушайте, Братья и сёстры, Слушайте, слушайте… Я клянусь, что мы никогда не найдем путь Туда, куда идем. В одиночестве.

4

Don't take your eyes off the road Can you hear the bells ring out? Speak now Speak now Can't you hear the angels cry out? Speak now Speak now Don't you hold your tongue Speak now (speak now) Speak now (speak now) Speak now (speak now) Can't you hear the angels? Speak now (speak now) Speak now

Не отрывайте глаза от дороги, Слышите, как звонят колокола? Говорите теперь, Говорите… Вы слышите, как кричат ангелы? Говорите, Говорите, Не молчите… Говорите, Говорите, Говорите… Разве вы не слышите ангелов? Говорите… Говорите…

One night in miami

One Night in Miami... (Original motion picture soundtrack)

Speak now English / Английский язык

Listen, listen While the storm in your heart is raging Listen, listen, listen Listen, listen To the echoes of martyrs praying Listen, listen, listen Listen Brothers and sisters Listen, listen, listen I swear we'll never find a way to where we're going All alone Don't take your eyes off the road

Can you hear the bells ring out? Speak now Speak now Can you hear the angels singing loud? Speak now Speak now

Listen, listen To the message of hope In the whispers of ghosts Listen, listen Listen For the children will grow on the seeds that we sow They listen, they listen Oh, listen Brothers and sisters Listen, listen I swear we'll never find a way To where we're going, All alone

Don't take your eyes off the road Can you hear the bells ring out? Speak now Speak now Can't you hear the angels cry out? Speak now Speak now Don't you hold your tongue Speak now (speak now) Speak now (speak now) Speak now (speak now) Can't you hear the angels? Speak now (speak now) Speak now