Перевод песни Tomorrow | Группа olly murs | Альбом Never Been Better

1

You know it’s hard to be your friend I hate to let you down again We don’t know how it’s gonna end Cause now you know the secret I can’t never mend

Знаешь, тяжело быть твоим другом Я не хочу подвести тебя снова Мы не знаем, чем это закончится Потому что теперь ты знаешь секрет, Который я никогда не исправлю

2

And this could be gone when we wake up, tomorrow Hearts are unchained Time that is left, is borrowed And I can’t take the way that you look at me Is there any place you and I could be? And we could go away It all could go away

И этого может уже не быть, когда мы проснемся завтра С сердец сброшены оковы Оставшееся время взято взаймы И я не могу смириться с тем, как ты смотришь на меня Есть ли место, где ты и я могли бы быть? И мы могли бы уйти прочь Все это могло бы уйти прочь

3

This silence is deafening This ocean is without an end And there’s something I know Something I know, we were meant to be Please listen to me, are you listening?

Тишина оглушает У океана нет края И вот что я знаю Вот что я знаю: нам суждено было быть вместе Пожалуйста, послушай меня, ты слушаешь?

4

Cause this could be gone when we wake up, tomorrow Hearts are unchained Time that is left, is borrowed And I can’t take the way that you look at me Is there any place you and I could be? And we could go away It all could go away

Ведь этого может уже не быть, когда мы проснемся завтра С сердец сброшены оковы Оставшееся время взято взаймы И я не могу смириться с тем, как ты смотришь на меня Есть ли место, где ты и я могли бы быть? И мы могли бы уйти прочь Все это могло бы уйти прочь

5

Tomorrow, tomorrow

Завтра, завтра

6

And this could be gone when we wake up, tomorrow Hearts are unchanged, time that is left is borrowed

И этого может уже не быть, когда мы проснемся завтра С сердец сброшены оковы, оставшееся время взято взаймы

7

And I can’t take the way that you look at me Is there any place you and I could be? And we could go away This all could go away

И я не могу смириться с тем, как ты смотришь на меня Есть ли место, где ты и я могли бы быть? И мы могли бы уйти прочь Все это могло бы уйти прочь

Olly murs

Never Been Better

Tomorrow English