I’m so tired, the empty kind
the kind that you keep even after you sleep
a deep and dreamless night
the kind that lives behind your eyes
But it’s all right, it’s all right
Я так устал, опустошающая
усталость не проходит даже после ночи
глубокого, беспробудного сна,
она поселяется внутри глазниц.
Но это нормально, это нормально.
2
unread messages
I’m going home, I’m going home, I’m going home
It’s been so long, it’s been so long
and I’m going home, I’m going home
Я возвращаюсь домой, я возвращаюсь домой.
Я не был там очень давно,
и я возвращаюсь домой.
3
unread messages
And there’s just no end to the endlessness
Everyone knows it never plateaus,
and we climb on nonetheless
just trying to make this one last stretch
But it’s all right, it’s all right
И нет конца у этой бесконечности.
Все знают, камень на гору не закатить,
и всё же мы карабкаемся вверх,
пытаемся преодолеть последний отрезок.
Но это нормально, это нормально.
4
unread messages
I’m going home, I’m going home, I’m going home
And it’s been so long, it’s been so long
and I’m going home, I’m going home
Я возвращаюсь домой, я возвращаюсь домой.
Я не был там очень давно,
и я возвращаюсь домой.
5
unread messages
I’m going home, I’m going home, I’m going home
And it’s been so long, oh it’s been so long
and I’m going home, I’m going home
Я возвращаюсь домой, я возвращаюсь домой.
Я не был там уже очень давно,
и я возвращаюсь домой.