You may push me around
But you cannot win
You may throw me down
But I'll rise again
The more you say
The more I defy you
So get out of my face
Ты можешь помыкать мной,
Но тебе не победить,
Ты можешь сбить меня с ног,
Но я поднимусь вновь.
Чем больше ты говоришь,
Тем больше я тебя презираю,
Уйди прочь с глаз моих!
2
unread messages
You cannot stop us
You cannot bring us down
Never give up
We go on and on
You'll never break us
Never bring us down
We are alive!
Тебе не остановить нас,
Тебе нас не уничтожить,
Мы никогда на сдаёмся,
Мы двигаемся только вперёд.
Ты не сломишь нас,
Никогда не подавишь нас,
Мы ещё живы!
3
unread messages
The wind blows
I'll lean into the wind
My anger grows
I'll use it to win
The more you say
The more I defy you
So get out of my way
Подует ветер,
И я пойду против него.
Мой гнев растёт,
Я использую его для победы.
Чем больше ты говоришь,
Тем больше я тебя презираю
Уйди прочь с дороги!
4
unread messages
All my will
All my strength
Rip it out
Start again
Вся моя воля,
Вся моя сила,
Отними их, давай,
И начнём по новой.
5
unread messages
Can you leave it all behind?
Cause you can't go back
You can't go back
Можешь оставить всё позади?
Потому что тебе не вернуться,
Не вернуться назад.