Despertar contigo
No estuvo mal.
Demasiado duro
Para un final.
...Y ahora ya
No sé que hacer,
Sin ti ya no soy yo.
¿Por qué te vas?
¿Por qué, mi amor?
Просыпаться с тобой
Не было плохо,
Но слишком жестоко
Под конец.
… И теперь уже
Не знаю, что делать.
Без тебя я сам не свой.
Почему ты уходишь?
Почему, любимая?
2
unread messages
Sí, no puedo soportarlo más
Canción para un cobarde.
Sí, no quiero que me digas más,
Que es demasiado tarde.
Нет, больше не могу терпеть
Эту песню подлости.
Нет, не говори ничего,
Слишком поздно.
3
unread messages
Aún no sé ni cómo
Puedo llorar
Cada vez que pienso
Que ya no estás.
...Y en un papel
Un corto adiós.
Ni un beso, ni un "querré".
Que corto fue,
Que intenso amor.
До сих пор не знаю,
Как я могу плакать
Каждый раз, думая,
Что тебя больше нет.
… И на листе бумаги
Короткое «Прощай».
Ни поцелуя, ни признаний…
Недолгой была
Сильная любовь.
4
unread messages
Sí, no puedo soportarlo más
Canción para un cobarde.
Sí, no quiero que me digas más,
Que es demasiado tarde.
Нет, больше не могу терпеть
Эту песню подлости.
Нет, не говори ничего,
Слишком поздно.
5
unread messages
...Y en un papel
Un corto adiós.
Ni un beso, ni un "querré".
¿Por qué te vas?
¿Por qué, mi amor?
… И на листе бумаги
Короткое «Прощай».
Ни поцелуя, ни признаний…
Почему ты уходишь?
Почему, любимая?
6
unread messages
Sí, amor,
Canción para un cobarde.
Sí, no quiero que me digas más,
Que es demasiado tarde.
Да, любовь
Это песня подлости.
Не говори больше ничего,
Слишком поздно.