Phoebus:
Arrest that man,
It's the hunchback of Notre dame.
Hold onto him,
Show that monster his time has come.
I am the captain here;
I must keep all the streets secure.
For all the citizens,
And for the pretty girls like you.
Фэб:
Арестуйте этого человека,
Это горбун Нотр-дама.
Свяжите его,
Объясните чудовищу, что его час пробил.
Я здесь капитан,
Я охраняю улицы
Для всех горожан
И для хорошеньких девушек вроде тебя.
2
unread messages
Please allow me to take you home,
Outside the city gates.
The hour is getting late,
For a gypsy girl to wait.
Пожалуйста, позволь мне проводить тебя
За городские ворота.
Становится поздно,
Цыганка не должна ждать.
3
unread messages
Esmeralda:
Please understand,
Before you take me by the hand.
Esmeralda does not go with just any man.
Эсмеральда:
Прошу, пойми,
Прежде чем возьмешь меня за руку.
Эсмеральда не ходит со всеми подряд.
4
unread messages
Phoebus:
Let me call on you,
Tomorrow when nights at the door.
We'll make a rendezvous,
At the cabaret Val d'amour.
Фэб:
Позволь мне навестить тебя.
Завтра, когда наступит ночь,
Мы с тобой встретимся
В кабаре «Долина любви».