Песня (Don't) Need you с переводом на русский | Группа normandie | Альбом White flag | Английский по песням N

Normandie

White flag

(Don't) Need you English

1
I don't need you I am safe and sound in the silence You Never break me down with your violence

Я не нуждаюсь в тебе. Я цел и невредим в тишине. Тебе Никогда не сломать меня своей жестокостью.
2
Save it, please, give me closure 'Cause I don't wanna burn out of light A disease taking over Spreading like a parasite So why do you keep talking, tryin' to make a scene? If our love is like a wildfire, words are gasoline We have to decide what side we're on A state of war won't save us

Остановись, дай мне ясность, Ведь я не хочу выжечь весь свет. Болезнь берет верх, Расползается как паразит. Так почему ты продолжаешь разыгрывать сцену? Если наша любовь — это дикий огонь, слова — это бензин, Нам нужно выбрать сторону, Эта война не спасёт нас.
3
We should let it all die Your eyes are fading I'm contemplating letting it all die Hardwired to failing A tainted love

Нам нужно дать этому умереть. Твои глаза гаснут. Я думаю о том, что нужно дать всему умереть, Обречённой на провал, Гниющей любви.
4
I don't need you I am safe and sound in the silence You Never break me down with your violence

Я не нуждаюсь в тебе. Я цел и невредим в тишине. Тебе Никогда не сломать меня своей жестокостью.
5
Save it, please, till it's over 'Cause I don't wanna pick up the fight Give me peace and composure 'Cause I don't care who's wrong and who's right So why do you keep talking, tryin' to make a scene If our love is like a wildfire, words are gasoline We have to decide what side we're on A state of war won't save us

Останови это, пока не поздно, Ведь я не хочу принимать бой. Верни мне мир и спокойствие, Ведь мне наплевать, кто прав, кто виноват. Так почему ты продолжаешь разыгрывать сцену? Если наша любовь — это дикий огонь, слова — это бензин, Нам нужно выбрать сторону, Эта война не спасет нас.
6
We should let it all die Your eyes are fading I'm contemplating letting it all die Hardwired to failing A tainted love

Нам нужно дать этому умереть. Твои глаза гаснут. Я думаю о том, что нужно дать всему умереть, Обречённой на провал, Гниющей любви.
7
I don't need you I am safe and sound in the silence You Never break me down with your violence

Я не нуждаюсь в тебе. Я цел и невредим в тишине. Тебе Никогда не сломать меня своей жестокостью.
8
We can't go back, relive our past Over and over (again and again) Paint it all black, erase our track We can't start over (again and again) We can't go back, relive our past Over and over (again and again) Paint it all black, erase our track We can't start over, again and again

Мы не можем вернуться и пережить наше прошлое Снова и снова (вновь и вновь). Покрась все в чёрное, сотри наш след. Мы не можем начать сначала (вновь и вновь). Мы не можем вернуться и пережить наше прошлое Снова и снова (вновь и вновь). Покрась всё в чёрное, сотри наш след. Мы не можем начать сначала, вновь и вновь.
9
I don't need you I am safe and sound in the silence You Never break me down with your violence

Я не нуждаюсь в тебе. Я цел и невредим в тишине. Тебе Никогда не сломать меня своей жестокостью.
info@eng3.ru Наш телеграм канал 🤖 Бот учит английскому