Песня Come back home с переводом на русский | Группа noga eres | Альбом The vandalist | Английский по песням N

Noga eres

The vandalist

Come back home English

1
You say you wanna build up bridges You say you wanna glue and stitch this You say you wanna go no secrets, uh What the fuck is this? You say you want a tight connection And I don't show enough affection Dick move, got a big erection Thought I should mention

Ты говоришь, что хочешь навести мосты. Ты говоришь, что хочешь всё исправить. Ты говоришь, что не хочешь иметь секретов. Что это за херня? Ты говоришь, что хочешь крепкой связи, А я не проявляю достаточно ласки. Какая глупость, у меня та ещё эрекция, Я подумала, что мне следует это упомянуть.
2
I can't wait to hear the sound of you marching back in town So won't you count it down? Three, two, one

Я не могу дождаться, когда услышу, как ты, маршируя, возвращаешься в город. Так не хочешь ли ты отсчитать шаги? Ать-два, ать-два.
3
Come with your flowers, take off your shoes (Take off your shoes) They stopped the fire, I read the news (I read the news) My love is timeless, I wait by the phone Don't leave me hanging, please just come back homе

Возвращайся со своими цветами, снимай ботинки. (Снимай ботинки) Объявили прекращение огня, прочитала в новостях. (Прочитала в новостях) Моя любовь неподвластна времени, я жду у телефона. Не оставляй меня в подвешенном состоянии, пожалуйста, просто возвращайся домой.
4
Come back home Come back homе

Возвращайся домой. Возвращайся домой.
5
We're in the kitchen, breaking dishes Talking shit, throwing words and knives This home is warfare, I'm shooting the flare Because it's all fair in war and love

Мы на кухне, бьём посуду, Разводим гнилой базар, бросаемся словами и ножами. Этот дом — война, я стреляю из ракетницы, Потому что на войне и в любви все средства хороши.
6
Or was it love and war? I can't wait to hear the sound of you marching back in town So won't you count it down? Three, two, one

А была ли это любовь и война? Я не могу дождаться, когда услышу, как ты, маршируя, возвращаешься в город. Так не отсчитаешь ли шаги? Ать-два, ать-два.
7
Come with your flowers, take off your shoes (Take off your shoes) They stopped the fire, I read the news (I read the news) My love is timeless, I wait by the phone Don't leave me hanging, please just come back home

Возвращайся со своими цветами, снимай ботинки. (Снимай ботинки) Объявили прекращение огня, прочитала в новостях. (Прочитала в новостях) Моя любовь неподвластна времени, я жду у телефона. Не оставляй меня в подвешенном состоянии, пожалуйста, просто вернись домой.
8
Come back with flowers, hang up your shoes I set the table, waiting for you (Waiting for you) My love is timeless, I wait by the door Don't leave me hanging

Возвращайся с цветами, повесь свои шузы. Я накрыла стол в ожидании тебя (Жду тебя) Моя любовь неподвластна времени, я жду у двери. Не оставляй меня в подвешенном состоянии.
info@eng3.ru Наш телеграм канал 🤖 Бот учит английскому