Песня Siempre mágico с переводом на русский | Группа noel schajris | Альбом Verte nacer | Английский по песням N

Noel schajris

Verte nacer

Siempre mágico Spanish

1
Siempre mágico...

Всегда волшебно...
2
Llegué a decir que no daría el corazón, Que no era para mí el juego del amor, Será mejor vivir a salvo del dolor. Pero te vi venir y lo que fui cambió Ya no me defendí, mi escudo se calló, Me desarmé ante ti, mi alma se entregó.

Я для себя решил, что никому не вручил бы свое сердце, Что игра в любовь не для меня. Наверное будет лучше жить без страданий. Но я увидел тебя и изменился. В этот миг я не защитил себя, мой щит опустился, Я сложил оружие перед тобой и моя душа покорилась.
3
Hoy sé que nada sé de la vida, Contigo el camino se volvió Siempre mágico, simple y único Tan ilógico, que se siente irreal Nada típico, como un bálsamo, Un antídoto que me cura del mal. Sería ridículo no estar a tu lado, Yo estoy atado a ti Porque es mágico, siempre mágico.

Сегодня я знаю, что ничего не знаю о жизни, С тобой моя жизнь стала... Всегда волшебной, простой и неповторимой, Такой нелогичной, словно всё нереально. Никакого однообразия, как бальзам, Противоядие от всего плохого. Было бы смешно не быть рядом с тобой! Я теперь связан с тобой, Потому что это волшебно, всегда волшебно.
4
Un misterio esconde el ángel de tu piel, Eres todas las mujeres a la vez Y tú eres la razón porque me enamoré.

Тайна скрывается в твоей ангельской коже, В тебе — все женщины мира, Ты причина моей любви.
5
Hoy sé que nada sé de la vida Contigo el camino se volvió Siempre mágico, simple y único, Tan ilógico, que se siente real, Nada típico, como un bálsamo Un antídoto que me cura del mal. Sería ridículo no estar a tu lado, Yo estoy atado a ti Porque es mágico, siempre mágico.

Сегодня я знаю, что ничего не знаю о жизни, С тобой моя жизнь стала... Всегда волшебной, простой и неповторимой, Такой нелогичной, словно всё нереально. Никакого однообразия, как бальзам, Противоядие от всего плохого. Было бы смешно не быть рядом с тобой! Я теперь связан с тобой, Потому что это волшебно, всегда волшебно.
6
Tengo que admitir Que al fin perdí el control, Al fin lo haré por ti, Por ti me entrego yo.

Я должен признать, Что в конце концов потерял контроль. В конечном итоге я сделаю это ради тебя, Я отдамся во власть тебе!
7
Es siempre mágico... Siempre mágico...

Это всегда волшебно... Всегда волшебно...
8
Siempre mágico, simple y único, Tan ilógico, que se siente real, Nada típico, como un bálsamo, Un antídoto que me cura del mal. Sería ridículo no estar a tu lado, Yo estoy atado a ti, Porque es mágico, siempre mágico, Siempre mágico...

Всегда волшебно, просто и неповторимо, Так нелогично, словно всё нереально. Никакого однообразия, как бальзам, Противоядие от всего плохого. Было бы смешно не быть рядом с тобой! Я теперь связан с тобой, Потому что это волшебно, всегда волшебно.
info@eng3.ru Наш телеграм канал 🤖 Бот учит английскому