How many times I say the words
Again and again and again and again
A thousand different ways I say I love you
Сколько раз я говорю слова
Снова и снова, Снова и снова
Тысячью способов я говорю "Я люблю тебя"
2
unread messages
And I tell myself I can and I can
If I say the words again and again
A thousand different ways I say I need you
И я говорю себе "Я могу", "Я могу"
Если я говорю слова снова и снова
Тысячью способов я говорю "Я люблю тебя"
3
unread messages
When I'm with you walls will crumble
I sit down I stand I stumble
Every word I mumble comes out wrong
Когда я с тобой, стены рассыпаются
Я сажусь и встаю, я спотыкаюсь
Каждое слово, которое я бормочу, выходит не таким
4
unread messages
And again I try, trip and fall,
Burn inside and again I call your name...
И снова я пытаюсь, бегу и падаю
Горю внутри и снова я кричу твое имя
5
unread messages
And I want to dance this dance with you
This crazy dance for two
And dancing I’ll pretend
Everything's alright
And you, stay with me tonight
Baby...
И я хочу станцевать этот танец с тобой
Этот безумный танец для двоих
И танцуя, я притворюсь
Что все в порядке
А ты, останься со мной сегодня вечером
Детка...
6
unread messages
Lately I've said these words
Again and again and again and again
Don't know if there's anyone to listen
Не так давно я сказала эти слова
Снова и снова, Снова и снова
Не знаю, есть ли кто-то, кто мог бы услышать
7
unread messages
And I tell myself I can and I can
'Cause I didn't run when the others ran
And never really cared what I was missing
И я говорю себе "Я могу", "Я могу"
Потому что я не бежала, когда бежали другие
И мне никогда не было важно, чего мне не хватает
8
unread messages
When I'm near you I'm the queen or I'm nothing
Or I'm in between
Always running not so sure where to...
Когда я рядом с тобой, Я королева
Или я ничто
Или что-то среднее
Я всегда бегу, не зная куда именно...
9
unread messages
And you, again your face
Touch me but you won’t embrace me
Why?
А ты, снова твое лицо
Прикоснись ко мне, но ты не обнимешь меня
Почему?
10
unread messages
And I want to dance this dance with you
This crazy dance for two
And dancing I’ll pretend
Everything's alright
And you, stay with me tonight
Baby..
И я хочу станцевать этот танец с тобой
Этот безумный танец для двоих
И танцуя, я притворюсь
Что все в порядке
А ты, останься со мной сегодня вечером
Детка...
11
unread messages
And I want to dance this dance with you
This crazy dance for two
And dancing I’ll pretend
Everything’s alright
And you, stay with me tonight
Maybe..
И я хочу станцевать этот танец с тобой
Этот безумный танец для двоих
И танцуя, я притворюсь
Что все в порядке
А ты, останься со мной сегодня вечером
Может быть...
12
unread messages
Again and again and again
A thousand different words for keeping still
Снова и снова и снова
тысячи разных слов чтобы остаться спокойной
13
unread messages
And I tell myself try something new,
There are a thousand things that you can do
And I know I can...
And I know I never will.
И я говорю себе, попробуй что-нибудь новенькое
Есть тысячи вещей, которые ты можешь сделать
И я знаю, что могу...
И я знаю, что никогда не сделаю.
