Перевод песни She's gone away | Группа nine inch nails | Альбом Not the actual events

1

You dig in places till your fingers bleed Spread the infection, where you spill your seed I can't remember what she came here for I can't remember much of anything anymore

Ты роешь землю, пока пальцы не начнут кровоточить. Заносишь инфекцию туда, куда упадёт твоё семя. Я не помню, зачем она приходила, и вообще мало что помню.

2

She's gone, she's gone, she's gone away She's gone, she's gone, she's gone away Away...

Она ушла, она ушла, её здесь нет. Она ушла, она ушла, её здесь нет. Ушла прочь...

3

A little mouth opened up inside Yeah, I was watching on the day she died We keep licking while the skin turns black Cut along the length, but you can't get the feeling back

Маленький рот раскрылся внутри. Да, я был смотрящим в день, когда она умерла. Мы бьём до тех пор, пока кожа не почернеет. Режь вдоль, но чувство назад не вернуть.

4

She's gone, she's gone, she's gone away She's gone, she's gone, she's gone away She's gone, she's gone, she's gone away She's gone, she's gone, she's gone away Away...

Она ушла, она ушла, её здесь нет. Она ушла, она ушла, её здесь нет. Она ушла, она ушла, её здесь нет. Она ушла, она ушла, её здесь нет. Ушла прочь...

5

(Are you still here?)

(Ты всё ещё здесь?)

Nine inch nails

Not the actual events

She's gone away English

You dig in places till your fingers bleed Spread the infection, where you spill your seed I can't remember what she came here for I can't remember much of anything anymore

She's gone, she's gone, she's gone away She's gone, she's gone, she's gone away Away...

A little mouth opened up inside Yeah, I was watching on the day she died We keep licking while the skin turns black Cut along the length, but you can't get the feeling back

She's gone, she's gone, she's gone away She's gone, she's gone, she's gone away She's gone, she's gone, she's gone away She's gone, she's gone, she's gone away Away...

(Are you still here?)