Перевод песни I pray | Группа ace of base | Альбом Flowers

1

When I was young I dreamed about Oh so many places When I was young I never thought I'd be afraid The years go by and with it comes Oh so many changes You know what I mean

Когда я была молода, я мечтала объехать весь свет. Когда я была молода, я никогда не думала, что буду чего-то бояться. Прошли годы и многое изменилось. Ты знаешь о чем я.

2

I pray there's another day Sunshine on the morning water What a day was yesterday, hmm I pray there will be an answer I pray

Я молюсь о том, чтобы встретить еще один день Увидеть сияние восходящего солнца на воде Какой же вчера был день! Я молюсь о том, чтобы найти ответ Я молюсь

3

And in my youth I realised nothing lasts forever I find myself remembering those happy days Follow me and I'll show you all the colours of the rainbow You know what I mean

В молодости я поняла, что ничто не длится вечно Я вспоминаю те счастливые дни Иди за мной и я покажу тебе все цвета радуги Ты знаешь о чем я.

4

I pray there's another day sunshine on the morning water what a day was yesterday, hmm I pray there will be an answer I pray

Я молюсь о том, чтобы встретить еще один день Увидеть сияние восходящего солнца на воде Какой же вчера был день! Я молюсь о том, чтобы найти ответ Я молюсь

5

Don't wait don't be late You don't have a second left to hesitate Walk, talk do it all Nothing you can do will break the fall

Не жди, не опаздывай Нет ни секунды на колебания Иди, говори, делай все что угодно Ничто не остановит поток времени

6

Turn and turn Tell me what are you seeing Clear your mind If you want to be free Be there Turn around expectations Say goodbye to complications Be there, be there I pray there's another day Sunshine on the morning water What a day was yesterday, hmm I pray there will be an answer I pray I pray I pray

Посмотри по сторонам Скажи мне что ты видишь Очисти разум Если хочешь быть свободным — будь им. отвернись от ожидаемого скажи прощай сложностям будь свободен Я молюсь о том, чтобы встретить еще один день Увидеть сияние восходящего солнца на воде Как вчера Я молюсь о том, чтобы найти ответ Я молюсь Я молюсь Я молюсь

7

I pray there's another day sunshine on the morning water what a day was yesterday, hmm I pray there will be an answer I pray

Я молюсь о том, чтобы встретить еще один день Увидеть сияние восходящего солнца на воде Какой же вчера был день! Я молюсь о том, чтобы найти ответ Я молюсь

8

I pray I pray I pray there's another day I pray there will be an answer I pray

Я молюсь Я молюсь Я молюсь о том, чтобы встретить еще один день Я молюсь о том, чтобы найти ответ Я молюсь

Ace of base

Flowers

I pray English

When I was young I dreamed about Oh so many places When I was young I never thought I'd be afraid The years go by and with it comes Oh so many changes You know what I mean

I pray there's another day Sunshine on the morning water What a day was yesterday, hmm I pray there will be an answer I pray

And in my youth I realised nothing lasts forever I find myself remembering those happy days Follow me and I'll show you all the colours of the rainbow You know what I mean

I pray there's another day sunshine on the morning water what a day was yesterday, hmm I pray there will be an answer I pray

Don't wait don't be late You don't have a second left to hesitate Walk, talk do it all Nothing you can do will break the fall

I pray there's another day sunshine on the morning water what a day was yesterday, hmm I pray there will be an answer I pray

I pray I pray I pray there's another day I pray there will be an answer I pray