Tanzen wir!
Ja ja ja!
Klatschen wir
und — jetzt — ja ja ja
noch — mal — ja ja ja
Будем танцевать!
Да-да-да!
И в ладоши хлопать!
Прямо сейчас — да-да-да!
И еще разок — да-да-да!
2
unread messages
Ein Monsterrrrrrrrr
ist auf der Welt!
Du kennst es
auch wenn es sich verstellt
В этот мир
Явилось чудо-о-овище!
Ты его узнаешь,
Даже если оно будет притворяться.
3
unread messages
Es hat keine Augen, es hat kein Gehirn
Es will dich verblöden und verwirr'n — Hey!
У него нет глаз, нет мозгов.
Оно хочет свести тебя с ума и запутать. — Эй!
4
unread messages
Kannst du nicht hör'n, denn das sag' ich's Dir
Immer lauter, immer lauter:
Love rules the world — darum singen wir
Immer lauter, immer lauter!
Lass' mich Dich stör'n, stell Dein Radio
Immer lauter, immer lauter,
immer lauter —
Bis Du's kapierst
Разве ты не слышишь, ведь я повторяю тебе
Всё громче и громче:
Любовь правит этим миром. — Поэтому мы поем
Всё громче и громче!
Позволь мне тебя побеспокоить, включай свое радио
Всё громче и громче, всё громче и громче,
всё громче и громче —
Пока до тебя не дойдет.
5
unread messages
Das Monsterrrr
versteckt sich im Wald
Es tarnt sich
und wechselt seine Gestalt
Это чудо-о-овище
Прячется в лесу.
Оно маскируется
И меняет свою личину.
6
unread messages
Es fliegt durch die Lüfte und sitzt auf Papier
Es will dich verblöden und verwirr'n — Hey!
Оно летит по воздуху, но существует лишь на бумаге.
Оно хочет свести тебя с ума и запутать. — Эй!
7
unread messages
Kannst du nicht hör'n, denn das sag' ich's Dir
Immer lauter, immer lauter:
Love rules the world — darum singen wir
Immer lauter, immer lauter!
Lass' mich Dich stör'n, stell Dein Radio
Immer lauter, immer lauter,
immer lauter —
Bis Du's kapierst
Разве ты не слышишь, ведь я повторяю тебе
Всё громче и громче:
Любовь правит этим миром. — Поэтому мы поем
Всё громче и громче!
Позволь мне тебя побеспокоить, включай свое радио
Всё громче и громче, всё громче и громче,
всё громче и громче —
Пока до тебя не дойдет.
8
unread messages
Ganz lang
ganz langsam fahren wir
weit weg vom Wald
übers Meer
Долго-долго,
Медленно-медленно
Подальше от этого леса,
Через море.
9
unread messages
Immer weiter immer weiter
immer weiter immer weiter
immer lauter immer lauter
immer lauter immer lauter
Всё дальше и дальше, всё дальше и дальше,
Всё дальше и дальше, всё дальше и дальше.
Всё громче и громче, всё громче и громче,
Всё громче и громче, всё громче и громче.
10
unread messages
Kannst du nicht hör'n, denn das sag' ich's Dir
Immer lauter, immer lauter:
Love rules the world — darum singen wir
Immer lauter, immer lauter!
Lass' mich Dich stör'n, stell Dein Radio
Immer lauter, immer lauter,
immer lauter —
Bis Du's kapierst
Разве ты не слышишь, ведь я повторяю тебе
Всё громче и громче:
Любовь правит этим миром. — Поэтому мы поем
Всё громче и громче!
Позволь мне тебя побеспокоить, включай свое радио
Всё громче и громче, всё громче и громче,
всё громче и громче —
Пока до тебя не дойдет.