Перевод песни Endlessness | Группа nightwish | Альбом Human. :II: Nature.

1

I am the one you call The Thief Universe, blank verse, crowded hearse I am a haven by an unseen stream I'll sing the dawn in with you Now that you have a voice Earthbride amongst the carrion kind

Я тот, кого зовут Вором, Вселенной, белым стихом, переполненым катафалком. Я гавань у невидимого потока, Я воспою рассвет с тобою, Теперь, когда ты обрела голос, Невеста-Земля среди падали

2

Walk with me to your sea Someone in the tomorrow Is waiting for me Someone to share the Thief with Dust with a meaning Precious and rare

Прогуляйся со мной к своему морю, Кто-то, кто в завтрашнем дне Ждёт меня, Кто-то, с кем можно разделить Вора с Пылью, со смыслом, Драгоценный и редкий.

3

I am the grass, the maggots and the dust I am the several endings The pain of the slow evil of an unsung life Decades, make them matter Myriad tales shall befall on you Before the even ballad of our stay

Я трава, личинки и пыль, Я множество концовок, Боль от тихого зла невоспетой жизни, Десятилетия, сделай их значимыми, Миллионы сказок обрушатся на тебя, Прежде, чем напишется баллада о нашей жизни,

4

Walk with me to your sea Someone in the tomorrow Is waiting for me Someone to share the Thief with Dust with a meaning Precious and rare

Прогуляйся со мной к своему морю, Кто-то, кто в завтрашнем дне Ждёт меня, Кто-то, с кем можно разделить Вора с Пылью, со смыслом, Драгоценный и редкий.

5

An unscarred land Unsung yarn Unborn child Await my touch, the luck of the draw Enter now Come Here is life Endlessness

Неизраненная земля, Непропетая история, Нерожденный ребенок Ожидает моего прикосновения, счастливого жребия, Войди теперь, Давай, Здесь жизнь, Бесконечность

6

Soon, beyond the fields you've come to know You will join the silent flow Follow me, I am the spark At the end of everything

Вскоре, за полями, которые ты узнала, Присоединишься к безмолвному потоку, Следуй за мной, я огонек В конце всего

7

Tip the Reaper to ensure The blade is sharp As soon we'll go Follow me into the dark To the birth of everything

Подкупи Жнеца, чтобы убедиться, Что лезвие остро, Вскоре мы уйдем, Следуй за мной во тьму, К рождению всего

Nightwish

Human. :II: Nature.

Endlessness English / Английский язык

I am the one you call The Thief Universe, blank verse, crowded hearse I am a haven by an unseen stream I'll sing the dawn in with you Now that you have a voice Earthbride amongst the carrion kind

Walk with me to your sea Someone in the tomorrow Is waiting for me Someone to share the Thief with Dust with a meaning Precious and rare

I am the grass, the maggots and the dust I am the several endings The pain of the slow evil of an unsung life Decades, make them matter Myriad tales shall befall on you Before the even ballad of our stay

Walk with me to your sea Someone in the tomorrow Is waiting for me Someone to share the Thief with Dust with a meaning Precious and rare

An unscarred land Unsung yarn Unborn child Await my touch, the luck of the draw Enter now Come Here is life Endlessness

Soon, beyond the fields you've come to know You will join the silent flow Follow me, I am the spark At the end of everything

Tip the Reaper to ensure The blade is sharp As soon we'll go Follow me into the dark To the birth of everything