I remember those nights down in Rodanthe
Through the storm, through the darkness how you held me
I never knew I was so lost
Until you touched me
And I was set free
Я помню те ночи в Роданте,
Как ты обнимал меня в грозу, в темноте,
Я не знала, насколько потерянной была,
Пока ты не дотронулся до меня,
И я стала свободной.
2
unread messages
In the hours when the sky was wild and weepy
You broke me from the secret I'd been keeping
Before you there was no love and no believing
I was only green
Until Rodanthe
В часы, когда небо бушевало и плакало,
Ты освободил меня от секрета, который я хранила.
До тебя у меня не было любви и веры,
Я была молода,
До Роданта.
3
unread messages
Where the seagulls go soaring in the sun
High above the rugged ponies as they run
And you pull me like the moon pulls on the tide
To your side
In Rodanthe
Где чайки парят под солнцем
Высоко над дикими пони, пока те бегут.
Ты притянул меня, как луна притягивает прилив,
К себе
В Роданте.
4
unread messages
Carolina
Where I was yours and you were mine
Carolina
Where we found the only tie that truly binds
Каролина,
Где я была твоей, а ты был моим
Каролина,
Где мы нашли единственную настоящую связь
5
unread messages
Mornings come and go here in Rodanthe
And in my heart you'll always be there with me
As my journey through this world keeps getting longer
I will be stronger
Утро наступает и проходит здесь, в Роданте,
Ты навсегда останешься в моем сердце,
Пока я продолжу путешествовать по этому миру,
Я буду сильнее.
6
unread messages
For I know I must go on without you
Every moment of my life I'll think about you
I still hear those words of love you gave me
When you saved me
Down in Rodanthe
Я знаю, что должна продолжить жить без тебя,
Но каждую минуту своей жизни я буду думать о тебе.
Я всё еще слышу слова любви, которые ты подарил мне,
Когда ты спас меня
В Роданте
7
unread messages
Where the seagulls go soaring in the sun
High above the rugged ponies as they run
And you pull me like the moon pulls on the tide
To your side
In Rodanthe
Где чайки парят под солнцем
Высоко над дикими пони, пока те бегут.
Ты притянул меня, как луна притягивает прилив,
К себе
В Роданте.