Wash the oranges well and cut into 4 pieces. Remove zest and white membranes from each slice. Cut the orange and zest of 2 oranges, wrap the films in gauze.
Апельсины хорошо промойте, разрежьте на 4 части. Очистите каждую дольку от цедры и белых пленок. Нарежьте апельсин и цедру 2 апельсинов, пленки заверните в марлю.
Combine sugar, oranges and zest in a saucepan. Put it on fire. Also put gauze with films into the pan. This is necessary to give the jam a jelly-like consistency.
Смешайте в кастрюле сахар, апельсины и цедру. Поставите на огонь. Также в кастрюлю опустите марлю с пленками. Это необходимо для придания варенью желеобразной консистенции.
Bring the jam to a boil, reduce the heat and simmer for 1 hour. After an hour, remove the pan from the heat, squeeze the juice from the cheesecloth into the pan with the oranges and puree the mixture with a blender. Place the pan back on the heat for 10-15 minutes. After 15 minutes, pour the jam into sterilized jars.
Доведите варенье до кипения, сделайте огонь слабее и варите 1 час. Через час снимите кастрюлю с огня, выжмите сок из марли в кастрюлю с апельсинами и пробейте массу блендером. Снова поставьте кастрюлю на 10-15 минут на огонь. Через 15 минут разлейте в стерилизованные варенье в банки.
Serve jam with any baked goods.
Подавайте варенье к любой выпечке.