Peel onions, potatoes and carrots. Remove the packaging from the sausages.
Очистите репчатый лук, картофель и морковь. Снимите упаковку с сосисок.
Cut the sausages into slices 4-5 mm thick.
Нарежьте сосиски кружочками толщиной 4-5 мм.
Cut the potatoes into small 1 cm cubes.
Картофель нарежьте небольшими кубиками размером 1 см.
Finely chop the onion.
Мелко нарежьте репчатый лук.
Grate the carrots on a small grater.
Морковь натрите на маленькой терке.
Finely chop the dill.
Укроп мелко порубите.
Pour 2 liters of water into a saucepan and bring to a boil. Place the potatoes in boiling water. Cook it over low heat, periodically removing the foam.
Налейте в кастрюлю 2 л воды и доведите до кипения. Отправьте в кипящую воду картофель. Варите его на небольшом огне, периодически снимая пену.
Meanwhile, melt the butter in a frying pan. Add a teaspoon of ground paprika and fry it over medium heat for 1 minute.
Тем временем растопите сливочное масло в сковороде. Добавьте чайную ложку молотой паприки и обжарьте ее на среднем огне 1 минуту.
Add onions to the pan, fry them for 5 minutes until transparent. Then add the carrots and fry for another 3 minutes.
Добавьте в сковороду репчатый лук, обжарьте его в течении 5 минут до прозрачного состояния. Затем добавьте морковь и жарьте еще 3 минуты.
Add the sausages to the pan and cook for another 3 minutes.
Добавьте в сковороду сосиски и жарьте еще 3 минуты.
When the potatoes are almost ready, add the fried sausages and vegetables to the pan. Stir. Add vermicelli to the soup and cook everything together for another 5 minutes.
Когда картофель будет почти готов, отправьте обжаренные сосиски с овощами в кастрюлю. Перемешайте. Добавьте в суп вермишель и варите всё вместе еще 5 минут.
At the very end, add salt and pepper to the soup to taste. Add chopped dill.
В самом конце посолите и поперчите суп по вкусу. Добавьте рубленый укроп.
Soup with sausages and noodles is ready. Bon appetit!
Суп с сосисками и вермишелью готов. Приятного аппетита!