Если вы думаете, что нужно приготовить на ужин, но при этом держите фигуру под контролем, салат с грейпфрутом и курицей — отличный вариант! Многие считают, что цитрусовые и птица несовместимы. Впрочем, курица прекрасно сочетается с освежающим кисло-сладким грейпфрутом. Этот салат не только полезен, но и вкусен.
-
Prepare all ingredients. Prepare and marinate the chicken. Wash fruits and vegetables.
Подготовьте все ингредиенты. Подготовьте и замаринуйте курицу. Помойте фрукты и овощи.
-
Pat the fillet dry with a paper towel and cut lengthwise down the middle and then across. You should get small slices.
Промокните филе бумажным полотенцем и порежьте вдоль по середине, а потом поперек. Должны получиться небольшие ломтики.
-
Place the chicken pieces in a deep container. Add a tablespoon of oil, grainy mustard, salt and pepper. Stir and leave the chicken for 5-10 minutes.
Положите кусочки куриного филе в глубокую емкость. Добавьте столовую ложку масла, зернистую горчицу, посолите и поперчите. Перемешайте и оставьте курицу на 5-10 минут.
-
Meanwhile, peel the grapefruit and separate the grapefruit segments from the membranes.
Тем временем очистите грейпфрут от кожуры и отделите сегменты грейпфрута от пленочек.
-
Make salad dressing. Grind the chili pepper, ginger, garlic, chop the cilantro, pour everything into a small bowl.
Сделайте заправку для салата. Измельчите перец чили, имбирь, чеснок, порубите кинзу, высыпьте все в небольшую миску.
-
Add lime zest and juice, soy sauce and 2 tbsp. olive oil. Mix everything.
Добавьте цедру и сок лайма, соевый соус и 2 ст.л. оливкового масла. Все перемешайте.
-
Now you can start cooking the chicken. Heat the frying pan well, pour a tablespoon of oil, wait for it to heat up and add the marinated fillet.
Теперь можно приступить к приготовлению курицы. Хорошо накалите сковороду, налейте столовую ложку масла, дождитесь, когда оно нагреется и выложите замаринованное филе.
-
Fry over medium heat until done. It is very important not to dry out the chicken!
Обжаривайте на среднем огне до готовности. Очень важно не пересушить курицу!
-
Place the salad mix in a deep plate.
В глубокую тарелку выложите микс салатов.
-
Place fried chicken on top.
Сверху выложите обжаренную курицу.
-
Place grapefruit slices on top.
Сверху выложите ломтики грейпфрута.
-
Garnish the salad with red onion half rings.
Украсьте салат полукольцами красного лука.
-
Serve the dressing nearby in a socket or gravy boat. Chicken and grapefruit salad is ready!
Рядом подайте в розетке или соуснике заправку. Салат с курицей и грейпфрутом готов!
-
Serve the salad, garnished with red onion half rings and spices, along with your main dishes at your dinner table! The salad can also be a meal on its own! Bon appetit!
Подавайте салат, украшенный полукольцами красного лука и специями, вместе с основными блюдами к обеденному столу! Салат может быть также самостоятельным блюдом! Приятного аппетита!