Boil the eggs hard and peel them. Drain the oil from the sprats or
Отварите яйца вкрутую и очистите от скорлупы. Слейте со шпротов масло или
Grate the Dutch cheese on a fine grater. Instead you can
Натрите голландский сыр на мелкой терке. Вместо него вы можете
Grate the boiled eggs on a fine grater.
Натрите отварные яйца на мелкой терке.
Squeeze the garlic or grate it on a fine grater.
Выдавите чеснок или натрите его также на мелкой терке.
In a deep bowl, combine cheese, egg, garlic, cream cheese and mayonnaise.
В глубокой чаше соедините сыр, яйцо, чеснок, плавленый сыр и майонез.
Slice cucumbers and tomatoes.
Нарежьте ломтиками огурцы и помидоры.
Cut the baguette into slices 1-1.5 cm thick.
Нарежьте багет ломтиками толщиной 1-1,5 см.
Spread each slice of baguette with the cheese and egg mixture.
Каждый ломтик багета намажьте сырно-яичной массой.
Place cucumbers and tomatoes on a greased baguette. Salt and pepper
Выложите на смазанный багет огурцы и помидоры. Посолите и поперчите
Place one sprat on top of the vegetables.
Сверху на овощи положите по одному шпроту.
Garnish the sandwiches with dill sprigs.
Украсьте бутерброды веточками укропа.