Prepare the products according to the list. Wash the vegetables under running water and dry. Peel the bell pepper from the stalk, seeds and inner walls.
Подготовьте продукты по списку. Овощи вымойте под проточной водой и обсушите. Болгарский перец очистите от плодоножки, семян и внутренних стенок.
Prepare the tartlet filling. Cut some of the pepper into small cubes, the rest into quarters (for decoration). Cut half the cucumber as finely as possible, chop the other part into thin circles (also for filling). Mash the curd cheese with a fork and mix with finely chopped vegetables.
Приготовьте начинку для тарталеток. Часть перца нарежьте мелким кубиком, оставшуюся – на четвертинки (для украшения). Половину огурца порежьте как можно мельче, другую часть нашинкуйте на тонкие кружочки (также для начинки). Творожный сыр разомните вилкой и смешайте с мелко нарезанными овощами.
Place the filling into the tartlets.
Выложите начинку в тарталетки.
Decorate the tartlets with cucumber slices and bell pepper quarters.
Украсьте тарталетки огуречными кружочками и четвертинками из болгарского перца.