Wash the vegetables and dry with a paper towel. Prepare the ingredients indicated in the recipe. Preheat the oven to 180°C.
Овощи помойте и просушите бумажным полотенцем. Подготовьте ингредиенты, указанные в рецепте. Разогрейте духовку до 180 °С.
Peel the zucchini and cut into circles. Roll each piece in flour. Heat a frying pan with vegetable oil. Fry the zucchini for 2-3 minutes on both sides until golden brown.
Кабачок очистите и нарежьте на кружки. Каждый кусочек обваляйте в муке. Разогрейте сквороду с растительным маслом. Обжарьте кабачки по 2-3 минуты с обеих сторон до золотистой корочки.
While the zucchini is cooking, dice the onion. Heat another frying pan with vegetable oil. Fry the onion for 2-3 minutes until golden brown. Then add minced meat to it and fry everything together.
Пока кабачки готовятся, лук нарежьте кубиками. Разогрейте другую сковороду с растительным маслом. Обжарьте лук 2-3 минуты до золотистого цвета. После чего добавьте к нему фарш и обжарьте все вместе.
Cut the tomatoes into rings and grate the cheese on a coarse grater. Take a glass baking dish and place all the necessary ingredients in it in layers in the following order: zucchini, minced meat, tomatoes.
Помидоры нарежьте колечками, сыр натрите на крупной терке. Возьмите стеклянную форму для запекания и выложите в нее слоями все необходимые ингредиенты в следующей последовательности: кабачки, фарш, помидоры.
Prepare the dressing for the casserole. In one deep bowl, mix the egg, cream, spices, salt and pepper.
Подготовьте заправку для запеканки. В одной глубокой миске смешайте яйцо, сливки, специи, соль и перец.
Pour the mixture over the casserole and sprinkle generously with cheese. Place the casserole in the oven for 30 minutes at 180°C.
Залейте запеканку полученной смесью и обильно посыпьте сыром. Отправьте запекану в духовку на 30 минут при 180 °С.
Serve the casserole warm, cut into portions and sprinkle with finely chopped parsley.
Подавайте запеканку теплой, нарезав на порционные кусочки и посыпав мелко нарубленной петрушкой.
Serve slices of toasted baguette with the casserole.
Подайте к запеканке ломтики подсушенного багета.