Wash the tomatoes and lettuce well. Prepare croutons - fry sliced wheat bread in butter with salt and herbs. Boil the tongue by adding salt, bay leaf and spices to taste.
Хорошо промойте помидоры и салат. Приготовьте сухарики – обжарьте нарезанный пшеничный хлеб на сливочном масле с добавлением соли и трав. Отварите язык, добавив в воду соль, лавровый лист и специи по вкусу.
Grate the cheese on a fine grater and cut the tomatoes into 4-6 pieces, depending on their size.
Натрите на мелкой терке сыр и разрежьте помидоры на 4-6 частей, в зависимости от их размера.
Cut the boiled tongue into neat cubes.
Нарежьте отварной язык аккуратным кубиками.
Coarsely chop or tear a couple of leaves of Beijing lettuce by hand. Try to use more soft leaves and less fleshy parts. Place the salad on a plate and add a few tomato slices.
Крупно нарежьте или нарвите руками пару листов пекинского салата. Старайтесь использовать больше мягких листьев и меньше мясистой части. Выложите салат на тарелку, добавьте несколько долек помидоров.
Place pieces of tongue on a plate with salad and sprinkle with grated cheese.
Положите в тарелку с салатом кусочки языка и посыпьте тертым сыром.
Pour the sauce over the salad and add croutons.
Залейте салат соусом и добавьте сухарики.
Serve the salad on large plates or in small bowls - it will be delicious either way.
Подавайте салат на больших тарелках или в небольших пиалах – при любом раскладе он будет вкусным.