Prepare the ingredients required from the list in the recommended quantities. Be sure to sift the flour to saturate it with oxygen and obtain a fluffy dough.
Подготовьте необходимые по списку ингредиенты в рекомендуемом количестве. Муку обязательно просейте для насыщения ее кислородом и получения пышного теста.
In a deep bowl, combine sugar, vanillin and chicken eggs and mix the ingredients thoroughly. Gradually add flour mixed with baking powder into the egg-sugar mixture, constantly stirring the dough until a homogeneous thick mass is obtained.
В глубокой посуде соедините сахар, ванилин и куриные яйца и тщательно перемешайте ингредиенты. Постепенно вводите в яично-сахарную массу муку, смешанную с разрыхлителем, постоянно помешивая тесто до получения однородной густой массы.
To prepare pancakes, take a frying pan, pour oil into it and place on the stove to heat up. As the oil heats up, place the dough into the pan using a spoon, forming pancakes and placing them at a short distance from each other. Fry the pancakes on each side for 1-2 minutes until lightly browned. Place the finished pancakes on a plate lined with a paper towel to remove excess oil.
Для приготовления оладий возьмите сковороду, влейте в нее масло и отправьте на плиту разогреваться. По мере нагревания масла выкладывайте тесто на сковороду с помощью ложки, формируя оладья и располагая их на небольшом расстоянии, друг от друга. Обжаривайте оладьи с каждой стороны по 1-2 минуты до появления легкой румяности. Готовые оладьи выкладывайте на блюдо, застеленное бумажным полотенцем, для избавления от лишнего масла.
For breakfast, serve cottage cheese pancakes that melt in your mouth hot, garnishing them with powdered sugar and adding honey, sour cream, jam or preserves.
Тающие во рту творожные оладьи к завтраку подавайте в горячем виде, украсив их сахарной пудрой и дополнив медом, сметаной, джемом или вареньем.