Sift the flour through a sieve.
Просейте муку через сито.
Mix ayran and egg in a bowl, add soda, beat everything well with a whisk. Add sugar, gradually add flour. Whisk everything well until smooth.
В миске смешайте айран и яйцо, добавьте соду, все хорошо взбейте венчиком. Добавьте сахар, постепенно добавьте муку. Все хорошо взбейте венчиком до однородной массы.
Heat oil in a frying pan. Place a tablespoon of pancakes into the pan. Fry on both sides until golden brown.
В сковороде раскалите масло. Выложите столовой ложкой оладьи на сковороду. Жарьте с двух сторон до образования румяной корочки.
Sprinkle the finished pancakes with powdered sugar and serve with jam.
Готовые оладьи посыпьте сахарной пудрой, подавайте с вареньем.