Prepare all the necessary products, cook the meat, wash and peel the vegetables. Sort the peas, rinse until the water is clear and boil in a separate bowl. Cut the potatoes into cubes, onion into half rings, pepper into strips, and garlic very finely. Grate the tomatoes on a coarse grater.
Подготовьте все необходимые продукты, сварите мясо, промойте и почистите овощи. Горох переберите, промойте до прозрачности воды и отварите в отдельной посуде. Картофель нарежьте кубиками, лук полукольцами, перец соломкой, чеснок очень мелко. Помидоры натрите на крупной терке.
Throw potatoes, green peas and carrots into the pan with meat. Bring to a boil and add cooked split peas. Season with salt and pepper. Cook over low heat.
В кастрюлю с мясом бросьте картофель, зеленый горошек и морковь. Доведите до кипения и добавьте отваренный колотый горох. Посолите и поперчите. Варите на медленном огне.
Heat olive oil in a frying pan and fry the onion until translucent. Add peppers and tomatoes. Stir and simmer for 7 minutes and then add the garlic. Cook for another 2 minutes.
В сковороде нагрейте оливковое масло и обжарьте лук до прозрачности. Добавьте перец и помидоры. Перемешайте и потушите 7 минут и затем добавьте чеснок. Готовьте еще 2 минуты.
Add the contents of the frying pan to the meat and peas, stir and cook over low heat for 20 minutes. Add chopped parsley and turn off the heat.
Содержимое сковороды добавьте в кастрюлю к мясу и горох, перемешайте и варите на медленном огне 20 минут. Добавьте нарезанную зелень петрушки и выключите огонь.
Don’t rush to serve the soup; leave it on the stove for 20 minutes to let it sit and all the ingredients come together. Garlic croutons are a great addition to this dish. To prepare them, you need to dry the slices of bread in the oven and rub them with a clove of garlic.
Не спешите подавать суп, оставьте его на плите на 20 минут, чтобы настоялся и все ингредиенты соединились между собой. Прекрасным дополнением к этому блюду будут чесночные гренки. Для их приготовления нужно высушить ломтики хлеба в духовке и натереть их зубчиком чеснока.