Hard-boil the eggs, cool and peel them. Wash Chinese cabbage and green onions with cold running water and dry on a paper towel or napkin. Remove the skin from the chicken and trim the meat from the bones.
Сварите яйца вкрутую, охладите и очистите их от скорлупы. Пекинскую капусту и зеленый лук помойте холодной проточной водой, обсушите на бумажном полотенце или салфетке. Снимите кожу с курицы, срежьте мясо с костей.
Cut the prepared Chinese cabbage into medium-sized cubes, about 3 cm. Also cut the chicken meat cut from the bones into cubes, the same size as cabbage. Cut the cheese into medium-sized cubes. Combine all the prepared ingredients in a bowl, mix gently and leave for a few minutes.
Подготовленную пекинскую капусту порежьте кубиками среднего размера, около 3 см. Срезанное с костей куриное мясо также порежьте кубиками, размер нарезки – как у капусты. Сыр порежьте кубиками среднего размера. Соедините все подготовленные ингредиенты в миске, аккуратно перемешайте и оставьте на несколько минут.
Rinse the pickles with cold water and dry with a paper towel. Cut the cucumbers into small cubes. If they contain a lot of brine, place in a colander for a few minutes to drain off excess liquid.
Соленые огурцы промойте холодной водой и обсушите бумажной салфеткой. Порежьте огурцы небольшими кубиками. Если в них много рассола, на несколько минут поместите в дуршлаг, чтобы стекла лишняя жидкость.
Combine all prepared ingredients in a bowl. Taste it. If necessary, add salt. This may not be necessary, since the salad contains fairly salty chicken, cucumbers and mayonnaise. Season the salad with mayonnaise.
Соедините все подготовленные ингредиенты в миске. Попробуйте на вкус. Если есть необходимость, добавьте соль. Возможно, этого не потребуется, так как в салате есть достаточно соленые курица, огурцы и майонез. Заправьте салат майонезом.
Serve smoked chicken salad as a cold appetizer or on its own. When serving in portions, place the salad on a plate, garnish with fresh herbs and finely chopped green onions.
Подавайте салат с копченой курицей в качестве холодной закуски или самостоятельного блюда. При порционной подаче выложите салат на тарелку, украсив свежей зеленью и мелко порезанным зеленым луком.