Wash the chicken eggs. Separate the yolks from the whites. Wash the shallots. Melt the butter.
Куриный яйца помойте. Отделите желтки от белков. Лук-шалот помойте. Сливочное масло растопите.
Cook the base for the sauce. Finely chop the shallots. Pour wine, vinegar and water on onion, fennel, pepper, dried parsley. Bring to a boil, simmer over low heat for 30 minutes. The sauce should reduce by half. Cool and filter the sauce.
Сварите основу для соуса. Лук-шалот мелко покрошите. Лук, фенхель, перец, сушеную петрушку залейте вином, уксусом и водой. Доведите до кипения, варите на медленном огне 30 минут. Соус должен увариться вдвое. Охладите и профильтруйте соус.
Cook the sauce. Add the yolks to the base, put on low heat, heat the sauce, stirring it constantly with a whisk. When the temperature of the sauce reaches 60 degrees, remove it from the heat. Constantly stirring the sauce with a whisk, gradually add melted butter to the sauce in a thin stream.
Сварите соус. В основу добавьте желтки, поставьте на медленный огонь, нагревайте соус, постоянно размешивая его венчиком. Когда температура соуса достигнет 60 градусов, снимите его с огня. Постоянно мешая соус венчиком, тонкой струйкой постепенно добавьте к соусу растопленное сливочное масло.
Serve béarnaise sauce with roasted chicken.
Подавайте беарнский соус с жареной курицей.