Prepare a thick-bottomed saucepan or deep frying pan. Carefully remove the meat from films, tendons and cartilage, if any.
Приготовьте сотейник с толстым дном или глубокую сковороду. Мясо тщательно освободите от пленок, сухожилий и хрящей если они есть.
Cut the cleaned pork into pieces measuring 3*3 cm. Pieces that are too large will remain tough, and pieces that are too small may be overcooked. When you cook meat, the most important thing is adequate heat treatment. Under-heating meat is dangerous to health, and over-heating is no longer tasty. Pour the meat into a frying pan or saucepan and fry it in oil over medium heat until lightly browned to prevent loss of juiciness during cooking.
Очищенную свинину нарежьте кусочками размером 3*3 см. Слишком большие куски останутся жесткими, а слишком мелкие могут перевариться. Когда вы готовите мясо — самое главное, это достаточная термическая обработка. Недодержать мясо на огне опасно для здоровья, а передержать — уже невкусно. В сковороду или сотейник влейте мясо и обжарьте его в масле на среднем огне до легкой корочки, чтобы предотвратить потерю сочности в процессе приготовления.
Cut the washed mushrooms into 6-8 pieces; if they are small, cut them in half or leave them whole. Add the mushrooms to the pork in the pan.
Промытые грибы разрежьте на 6-8 частей, если они маленькие — пополам или оставьте целыми. Прибавьте грибы к на сковороду к свинине.
Fry the mushrooms and meat together for about 5-7 minutes over low heat. When the mushrooms begin to release juice, turn up the heat and cook until the excess liquid has completely evaporated.
Жарьте грибы и мясо вместе около 5-7 минут на медленном огне. Когда грибы начнут выпускать сок — прибавьте огонь и готовьте до полного испарения лишней жидкости.
Season with salt and pepper. Add sour cream, reduce heat to low and cook with the lid closed for another 15-20 minutes.
Посолите и поперчите. Прибавьте сметану, убавьте огонь до минимума и готовьте при закрытой крышке еще 15-20 мин.
Serve with any side dish - boiled rice, buckwheat, pasta or potatoes. It's good if you serve fresh vegetables, it will highlight the neutral taste of juicy pork and mushrooms.
Подавайте к любому гарниру — отварному рису, гречку, макаронам или картофелю. Хорошо, если вы подадите свежие овощи, это подчеркнет нейтральный вкус сочной свинины и грибов.