Separate the yolk from the white. Peel the onion and garlic. Finely chop the onion, pass the garlic through a press. Mix milk and water in proportions 1:1.
Отделите желток от белка. Лук и чеснок очистите. Лук мелко нарежьте, чеснок пропустите через пресс. Смешайте молоко с водой в пропорциях 1:1.
In a deep bowl, mix flour, yeast, salt and sugar. Pour in the milk, add the yolk and butter. Knead the dough for 15-20 minutes. Cover the dough with a towel or cling film and leave for 1 hour.
В глубокой миске смешайте муку, дрожжи, соль и сахар. Влейте молоко, добавьте желток и сливочное масло. Замесите тесто в течение 15-20 минут. Накройте тесто полотенцем или пищевой пленкой, оставьте на 1 час.
Heat a frying pan and fry the onion until translucent. Place the minced meat in a separate bowl, add the fried onion, salt and pepper. Pour in the milk.
Разогрейте сковородку, обжарьте лук до полупрозрачности. В отдельную миску выложите фарш, всыпьте обжаренный лук, посолите и поперчите. Влейте молоко.
Use your hands to form the dough into flat cakes. Place the meat filling into each tortilla and collect it in a bag so that there are no holes or gaps.
Из теста руками сформируйте лепешки. В каждую лепешку вложите мясную начинку, соберите в мешочек так, чтобы не было отверстий и зазоров.
Pour vegetable oil into a preheated frying pan and fry the belyashi over low heat on both sides until cooked.
В разогретую сковороду налейте растительное масло, обжарьте беляши на маленьком огне с обеих сторон до готовности.
Serve the belyashi warm on a large tray or platter with tea or vegetable salad.
Подавайте беляши теплыми на большом подносе или блюде к чаю или овощному салату.